- 日크루즈선 하선 오늘 종료...감염자와 밀접접촉자는 제외/지지
乗客下船、きょう終了＝クルーズ、最終日は４５０人―濃厚接触者らは待機へ

- 日, 후쿠오카에서도 첫 감염자 발생...6개 현에서 8명 추가 확인/요미우리
６道県で新たに８人の感染確認…福岡県で初、札幌の雪まつり関係者も

- 日 지바에서 70대 여성 감염 확인...16~18일 관광버스 투어/산케이
千葉で７０代女性の感染確認　１６～１８日に観光バスツアー

- 일본 내 코로나19 감염자 728명...크루즈634명/NHK
新型ウイルス 国内での感染確認728人（クルーズ船634人含む）

- 엔, 112엔대로 하락...10개월래 최저치/닛케이
円、112円台に下落　NY市場で10カ月ぶり安値

- 코로나19 새롭게 23명 감염...선내작업한 정부직원 등/아사히
新たに２３人感染　船内作業の政府職員ら　新型肺炎

- 코로나19로 입시에 영향...국공립 2차시험 어떻게 대응할 것인가/아사히
新型肺炎、入試に難題　国公立大２次試験、どう対応　追試「あり」「なし」

- 중국, 다가오는 도산의 파도...감염방지로 영업 어려워 길거리 한산/아사히
中国、迫る倒産の波　感染防止で営業できず、街は閑散　新型肺炎

- 중국, 사회정상화 서둘러...정부지시로 점포·버스 재개/아사히
中国、社会の正常化急ぐ　政府指示受け、店舗やバス再開　新型肺炎

- 크루즈선 "객실대기 전에 감염?"...감염증연구소 등 견해/NHK
クルーズ船 「客室待機以前に感染か」 感染症研究所など見解

- 일본 2월 월례경제보고 "완만회복" 판단 유지...통계와 엇갈려/아사히
政府は景気「回復」、統計とズレ　２月の月例報告、判断維持

- 후베이성 조업재개, 3월 11일로 연기...혼다·닛산 등 영향/아사히
湖北省操業再開また延期　来月１１日に　ホンダや日産に影響

- 스마트폰 들고 마라톤...코로나19에 대응/아사히
スマホ持ち黙々マラソン「それは苦行」　新型肺炎で奇策

- 중소기업 60% 이상이 코로나19 영향을 우려/NHK
新型ウイルス 中小企業の６割超が影響を懸念 日本商工会議所

- APA호텔, 코로나19로 객실단가 하락...자제분위기에 피해 우려/산케이
アパホテル、新型肺炎で客室単価下落　自粛ムードの風評被害懸念

- 日정부, 경기판단 동결..."코로나19 영향에 충분한 주의 필요"/지지
景気判断を据え置き＝新型肺炎「影響に十分注意」―月例経済報告

- 日, 원자력 등 12개 업종 외국인 1% 이상 주식취득시 사전 신고/닛케이
外資出資規制400～500社　事前届け出、安保強化で12業種 除制で投資家配慮

- 블룸버그 "당선되면 회사 매각"...트럼프와 차이 강조/닛케이
「当選なら会社売却」　トランプ氏との違い訴求

- 크루즈선, 영국에 관할권...일본은 입항 거부도 가능했다/요미우리
英に管轄権、日本は入港拒否も可能だった…感染症対策の権利や義務なし

- 시진핑 4월 국빈 방일 "예정대로"...중일 확인/요미우리
習近平氏の４月来日「予定通り」…日中が確認

- 프랑스 검찰, 카를로스곤 재판에는 "본인 직접 청취 필요"/산케이
ゴーン前会長の仏捜査…裁判には「本人から聴取必要」

goldendog@newspim.com