- 아베에 후대 두드러졌던 중국...문대통령은 조기 귀국/요미우리
安倍首相への厚遇目立った中国、文在寅氏は早々に帰国

- 닛산, 부COO 퇴임...트로이카 체제 한 달도 못 채워/요미우리
日産・副ＣＯＯの関氏退任へ…トロイカ体制、１か月もたず

- 닛산 삼두체제, 조기 와해...르노 연합 놓고 의견 충돌?/지지
日産の３頭体制、早くも瓦解＝ルノー連合で意見対立か

- 닛산, 부COO 취임 한 달 만에 퇴사...경영재건에 타격/지지
日産、ナンバー３の退社発表＝関・副ＣＯＯ、再建に打撃

- 닛산 삼각체제 한달만에 무너져...세키 준, 넘버 3 취급에 불만/아사히
日産「３頭体制」１カ月で崩壊　ナンバー３扱い、不満か　関氏辞任

- 헤노코 공사비, 2.7배인 9300억엔...완성까지 12년/아사히
辺野古工費、２．７倍増９３００億円　完成まで１２年　政府再試算

- 아키모토 의원, 中기업에 370만엔 수뢰혐의로 체포...통합형 리조트 관련/아사히
秋元議員、収賄容疑で逮捕　ＩＲめぐる便宜、否認　白須賀議員事務所を捜索

- 日 여당의원, 복합리조트사업 뇌물 수수...아베 정권에 타격/지지
安倍政権に打撃＝野党、カジノ見直しに照準―秋元議員逮捕

- IR 오직사건, 정권 책임 추궁...야당, 폐회 중 심사 요청·IR실시법폐지법안 제출하기로/아사히
ＩＲ汚職、政権の責任追及　野党、閉会中審査を要求　ＩＲ実施法廃止法案、提出へ

- 남북철도·도로 연결 착공식으로부터 1년...진전없어 북한 불만/NHK
南北鉄道・道路連結 着工式から１年も進展なく 北朝鮮が不満

- 지바현 가사라즈시, 오스프레이 배치 용인...기간은 5년/아사히
オスプレイ配備、容認　木更津市、期間５年

- 미즈호은행·소프트뱅크, '정보은행' 참여/아사히
「情報銀行」参入　みずほ銀とソフトバンク

- 中, 한중일 정상회담서 산케이 기자에 기자증 발행 안해...스가 관방장관 "누차 얘기했다"/산케이
菅官房長官、中国の本紙特派員への記者証不発行は「累次にわたり申し入れた」

- 일본, 대기아동·학동보육 이용자...모두 역대 최고/NHK
学童保育利用者と 待機児童 いずれも過去最多に

- 스가 관방장관 회견, 일시 분규...벚꽃 스캔들 관련 질의 중 관저 측이 종료 요청/아사히
菅氏会見、一時紛糾　「桜」めぐる質疑中、官邸が終了要請→記者反論

- 고노 日방위상, 빈살만 사우디 왕세자에 자위대 중동 파견 설명/지지
河野氏、サウジ皇太子と電話会談

- 日금융심의회, JPX 3개 시장 재편안 승인...본격 설계 착수/지지
東証、改革へ具体策検討＝３市場再編案を了承―金融審

- 日기업 경영자, 세계경기 '악화' 전망 감소...미중 마찰 완화 기대/닛케이
世界景気「悪化」一服、米中緩和見込む　社長アンケート

- 한중일, 北 비핵화에 의견차...日, 제재 완화에 반대/닛케이
日中韓、北朝鮮非核化で隔たり 日本、制裁緩和に反対

- 아라시, 내년 1년간 중일 친선대사...아베, 中총리에 전달/요미우리
日中交流拡大の親善大使、来年１年間は「嵐」…安倍首相が中国首相に伝達

goldendog@newspim.com