전체기사 최신뉴스 GAM 라씨로
KYD 디데이
글로벌

속보

더보기

일본 10월 무역수지 적자폭 확대 "수입 급증"(상보)

기사입력 : 2013년11월20일 09:20

최종수정 : 2013년11월20일 09:20

16개월 연속 적자행진.. 수출 증가율은 기대 이상

[뉴스핌=주명호 기자] 지난달 일본 수출이 빠르게 증가했지만 수입이 더 급격히 늘어나면서 무역수지가 16개월째 적자를 기록했다. 적자폭도 확대됐다.

20일 일본 재무성은 10월 무역수지가 1조 907억 엔 적자를 기록해 지난해 같은 달보다 96.1%나 증가했다고 발표했다. 일본은 이로써 16개월째 무역적자 행진을 이어갔다.

이번 결과는 전문가들이 내놓은 8135억 엔 적자를 크게 넘어섰을 뿐더러 전월보다도 적자폭을 확대했다. 지난 9월 무역적자는 9321억 엔을 기록한 바 있다.

수입이 예상보다 크게 늘어난 것이 이번 적자의 요인이 됐다. 10월 수입은 지난해보다 26.1%나 증가한 7조 1952억 엔을 기록했다. 전문가들은 19% 늘어날 것으로 예상했지만 이를 크게 상회했다. 수입은 12개월 연속 증가세를 이어갔다.

수출은 18.6% 증가한 6조 1045억 엔을 기록해 시장 전망치(16.5%)보다 강한 결과를 나타냈다. 9월의 11.5% 증가율보다 강했다.

지역별로는 대미 무역수지는 5772억 엔 흑자로 40% 가까이 늘어났지만 대 중국 수지는 5064억 엔 적자를 기록해 20개월 연속 적자를 지속했다.

대 아시아 및 유럽지역 무역수지도 적자를 이어갔다. 대아시아 무역적자는 569억 엔, 대유럽 적자는 203억 엔으로 집계됐다.



[뉴스핌 Newspim] 주명호 기자 (joomh@newspim.com)

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
고양시, GTX-A 개통 기념식 개최 [고양=뉴스핌] 최환금 기자 = 고양특례시는 28일 수도권광역급행철도인 GTX-A 노선 개통을 맞아 킨텍스역에서 기념식을 개최했다. 이날 기념식에는 이동환 고양특례시장을 비롯해, 국회의원, 도의원, 시의원, 공사관계자, 지역주민 등 약 200여명이 참석해 축하했다. 이동환 고양특례시장이 GTX-A 개통식에서 기념사를 하고 있다. [사진=고양시] 2024.12.28 atbodo@newspim.com 이동환 고양특례시장은 축사를 통해 "수도권 교통혁명인 GTX-A 개통으로 이동시간이 획기적으로 단축되어 출퇴근 길이 한층 여유로워지고, 아침저녁으로 가족과 보내는 시간이 늘어나 일상의 여유를 찾을 수 있게 될 것"이라며 "GTX는 단순한 교통수단을 넘어 경제자유구역·K-컬쳐밸리·고양영상밸리 등의 자족시설 확보와 투자유치 등 새로운 경제적 기회를 창출하는 획기적 전환점이 될 것으로 기대된다"고 밝혔다. 이어 "현재 개통 준비 중인 교외선을 비롯해 현재 사업 진행 중인 고양은평선, 대장홍대선과 계획 검토 중인 9호선 대곡 연장, 3호선 급행 등 더욱 촘촘한 광역 교통망을 갖출 수 있도록 최선을 다하겠다"고 강조했다. 이동환 고양특례시장이 GTX-A에 탑승해 시설물을 살펴보고 있다. [사진=고양시] 2024.12.28 atbodo@newspim.com 기념식 후 이 시장은 시민들과 함께 킨텍스역에서 서울역까지 GTX 열차를 직접 탑승하면서 이용편의 등 상황을 점검했다. GTX-A 전체 노선은 파주 운정에서 서울 삼성역을 거쳐 화성 동탄까지 총 82.1km 구간을 잇는 노선이다. 28일 개통된 GTX-A 구간은 운정중앙, 킨텍스, 대곡, 연신내, 서울역 총 5개역이다. 삼성역 무정차 전 구간은 2026년에, 삼성역은 2028년, 창릉역은 2030년에 개통할 예정이다. 이동환 고양특례시장이 GTX-A 탑승한 어린이 승객과 하이파이브를 하고 있다. [사진=고양시] 2024.12.28 atbodo@newspim.com GTX-A 개통식 행사 참석 시민들 모습. [사진=고양시] 2024.12.28 atbodo@newspim.com GTX는 최고 속도가 180km/h로 도시철도 보다 2배 이상 빨라 급행철도 역할을 한다. 킨텍스에서 50분 이상 걸리던 서울역 이동시간이 16분으로 대폭 단축된다. 첫차는 킨텍스에서 서울역 방면으로 5시 34분이며, 막차는 서울역에서 24시 38분이다. 요금은 수서~동탄 구간과 동일하게 기본요금 3,200원, 거리요금 250원(이동거리 10km 초과 시 5km 마다)이다. 수도권통합환승할인, K패스, 교통취약계층 및 주말할인이 적용돼 대중교통 환승 이용자, 정기 이용자 등은 GTX-A를 보다 저렴하게 이용할 수 있다.  atbodo@newspim.com 2024-12-28 17:24
사진
환율 한때 1480원대...2009년 3월이후 최고 [서울=뉴스핌] 정일구 기자 = 달러/원 환율이 장중 1480원을 돌파하며 고공행진을 이어가는 27일 오전 서울 중구 명동의 한 환전소 전광판에 환율이 나타나고 있다. 2024.12.27 mironj19@newspim.com   2024-12-27 12:56
안다쇼핑
Top으로 이동