- 소프트뱅크, 50억달러 규모 남미투자펀드 설립/지지
南米投資で新ファンド＝５６００億円規模－ソフトバンクＧ

- 아베, 트럼프에 "일본, 美 투자 늘릴 것" 설명...총액 2조엔 이상/닛케이
首相「日本、米投資増やす」 総額2兆円超、雇用創出3.7万人 トランプ氏に昨年説明

- 오사카 지사·시장 오늘 사직표명...정권 휘말린 더블선거/아사히
政権巻き込み、ダブル選　大阪知事・市長きょう辞職表明

- "준법의식의 결여" 지적...총무성, 후생노동성 임금통계 부정 관련 조사결과 오늘 발표/아사히
「遵法意識の欠如」指摘　総務省、不正を検証　厚労省賃金統計

- 여성의 활약, 기술로 응원...수유·건강 등 '펨테크' 상품 잇따라/아사히
Ｆｅｍｔｅｃｈ　女性の活躍、技術で応援　授乳・健康…商品次々

- 일본경기, 정말로 후퇴국면인걸까...전문가 2명의 견해는/아사히
日本の景気、本当に後退局面か　専門家２人の見立ては

- 곤 전 회장 기자회견은 다음주 이후/마이니치
ゴーン前会長の会見は来週以降に

- 아베, 빈살만 사우디 왕세자와 15분간 전화회담...G20 성공 협력/지지
安倍首相、サウジ皇太子と電話会談＝記者殺害には触れず

- BOJ, 생산-수출 판단 하향조정 검토...14일부터 금융정책결정회의/지지
日銀、生産・輸出判断下げへ＝世界経済減速で－１４日から金融政策会合

- 도코모, 디즈니와 제휴...스마트폰용 영화-애니 월정액 서비스/지지
ドコモ、ディズニーと連携＝映画・アニメ見放題－月額７５６円

- 세계 여성관리직 비율 27%...일본은 G7 최하위/닛케이
世界の女性管理職比率は27%、ILO　日本はG7最低

- 英 엘리자베스 여왕, 인스타에 첫 게시물 등록...알버트공 편지 사진/닛케이
英女王、インスタに初投稿　博物館の展示物を「共有」

- 토요타, 일본 내 전 시설 '전면 금연'...간접흡연 방지/요미우리
トヨタ国内全施設「全面禁煙」へ…受動喫煙防ぐ

- 후쿠시마 제1원전, 방상성물질 방출량이 전년비 2배/NHK
福島第一原発 放射性物質の放出量が前年比２倍に

- 거부반응 적은 iPS세포, 게놈기술로 제작성공...교토대/NHK
拒絶反応起きにくいｉＰＳ細胞 ゲノム編集で作製成功 京都大

- 日 택시 합승, 내년 전국에서 해금될듯...올림픽 수요에 대응/아사히
タクシー相乗り、全国で解禁へ　五輪需要に対応、新年度中めざす

goldendog@newspim.com