和诗以歌·天涯共此时——甲辰中秋首尔中国文化中心中国诗词音乐会成功举办

기사입력 : 2024년09월11일 16:13

최종수정 : 2024년09월11일 16:13

纽斯频通讯社首尔9月11日电 10日晚，以"天涯共此时·用歌声把唐诗宋词唱给你听"为题的甲辰中秋首尔中国文化中心中国诗词音乐会在首尔市灵山艺术中心成功举办。

本次音乐会由首尔中国文化中心和韩中歌曲研究会邀请来自韩国各大学的20多位声乐系教授，现场演绎一系列以中国诗词为主题的艺术歌曲。

现场演唱的歌曲中既有李白的《长相思》、李商隐的《锦瑟》，又有苏东坡的《江城子》《定风波》《念奴娇》、李之仪的《卜算子》，还有先秦的《越人歌》、北朝的《敕勒川》。这些中国古典诗词中人们耳熟能详的经典作品与现代音乐编曲巧妙融合，就像古代文人与现代艺术家的跨时空对话，为观众们带来听觉与心灵上的双重享受。

中国诗词自古以来就有"入乐歌唱"的传统。早在先秦时期，我国就形成了"诗、乐、舞"三位一体的艺术表现形式。《墨子・公孟》记载："诵诗三百，弦诗三百，歌诗三百，舞诗三百。"回顾近现代中国音乐史，古典诗词更是造就了现当代数不胜数的音乐经典作品。"和诗以歌"的表现形式在一定程度上为中国现当代音乐的发展奠定了深厚的优秀传统文化底蕴。

"秋日良辰听雅音，人生一件享乐事。"中秋节作为东方的重要传统节日，被人们赋予了团圆和谐美好的象征意义，寄托着人们对美好生活的期冀与向往。值此甲辰中秋佳节之际，首尔中国文化中心的中国诗词音乐会是本年度"天涯共此时"系列活动的首场演出。韩国声乐家们用中文演绎中国诗词，诗歌合韵，歌咏诗意，体现出优雅含蓄的东方审美意境，寄托了"但愿人长久，千里共婵娟"的美好祝福。

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社

[관련키워드]

한국 중국 중국문화원 중추절 음악회 명절

GAM - 해외주식 투자 도우미

클리어 시큐어 ② 월가 "다년 성장 사이클 진입" 평가

클리어 시큐어 ① 생체 보안 붐 타고 사상 최고가 경신

[홍콩 대장주] 메이퇀 ③ 신성장 동력의 '폭발적 성장'

[홍콩 대장주] 메이퇀② 실적은 고속 상승, 밸류는 역대 저점

[뉴스핌 베스트 기사]

사진

'모텔 연쇄 살인' 피의자 신상공개 검토 [서울=뉴스핌] 조준경 기자 = 검찰이 '강북 모텔 연쇄 살인 사건' 피의자인 20대 여성 김모 씨에 대한 신상공개 여부를 검토 중이다. 26일 검찰 따르면 서울북부지검은 김씨 신상 공개 여부를 논의하기 위해 신상정보공개심의위원회 개최를 검토하고 있다. [서울=뉴스핌] 최상수 기자 = 서울북부지검 검찰은 2024년 1월 시행된 중대범죄신상공개법에 따라 강력범죄 등 특정중대범죄 혐의가 있는 피의자를 신상정보공개심의위원회에 회부해 신상 공개 여부를 결정할 수 있다. 피해자 유족도 김씨 신상 정보 공개를 요구하고 있다. 김씨 범행으로 숨진 두 번째 피해자 A씨 유족 법률대리인인 남언호 변호사는 이날 보도자료를 통해 "(김씨 범행은) 우리 사회가 경험한 가장 냉혹하고 계획적인 연쇄 범죄 중 하나"라며 "그럼에도 경찰이 신상 공개를 하지 않겠다는 내부 방침을 정한 사실을 납득할 수 없다"고 강조했다. 이에 앞서 서울 강북경찰서는 지난 19일 오전 살인과 마약류 관리법 위반 혐의로 김씨를 서울북부지검에 구속 송치했다. 김씨는 지난해 12월 중순부터 이달 9일까지 20대 남성 3명에게 벤조디아제핀계 약물이 든 음료를 건네 2명을 숨지게 하고 1명이 의식을 잃게 한 혐의를 받는다. 김씨는 경찰 조사에서 병원에서 처방받은 약물을 숙취해소제에 타서 들고 다녔다고 진술했다. 또 남성들에게는 모텔 등에서 의견이 충돌해 이를 건넸다고 주장했다. 그러나 경찰은 김씨가 첫 범행 이후 약물 양을 늘렸다고 진술한 점, 휴대전화 포렌식 자료 등을 볼 때 사망 가능성을 충분히 인지했던 것으로 판단하고 상해치사가 아닌 살인죄를 적용해 검찰에 송치했다. 다만 경찰은 이번 사건이 신상공개 요건을 충족하지 않는다고 판단해 김씨 신상을 비공개했다. 한편 경찰은 지난달 24일 김씨가 다른 남성에게 약물이 든 음료를 건네 의식을 잃게 한 정황을 추가로 확인하고 조사하고 있다. calebcao@newspim.com 2026-02-26 17:38

사진

이부진, 아들 서울대 입학식 참석 [서울=뉴스핌] 남라다 기자 = 이부진 호텔신라 사장이 26일 서울 관악구 서울대학교에서 열린 2026학년도 입학식에 참석해 아들 임동현군의 입학을 축하했다. 이 사장은 이날 모친인 홍라희 리움미술관 명예관장과 함께 서울대를 찾아 임군의 입학을 기념해 사진을 찍기도 했다. [서울=뉴스핌] 김현우 기자 = 이부진 호텔신라 사장(사진 왼쪽)과 홍라희 리움미술관 명예관장이 26일 서울 관악구 서울대학교 2026학년도 입학식에 참석해 아들 임동현군의 입학을 축하하고 있다. khwphoto@newspim.com 임군은 최근 서울 휘문고등학교를 졸업하고 2026학년도 수시모집 전형으로 서울대 경제학부에 합격했다. 고교 시절 내신 성적이 상위권이었으며 대학수학능력시험에서도 한 문제만 틀린 것으로 알려졌다. 서울대 26학번이 된 임군은 외삼촌인 이재용 삼성전자 회장(서울대 동양사학과 87학번)의 후배가 됐다. 이날 입학식 현장에서 이 사장의 패션도 눈길을 끌었다. 이 사장은 크림색 계열의 디올 재킷에 에르메스 버킨백을 매치한 차분한 차림으로 참석했다. 단정한 헤어스타일과 절제된 스타일링으로 재계 인사다운 단아한 이미지를 보였다는 평가가 나왔다. [서울=뉴스핌] 김현우 기자 = 이부진 호텔신라 사장(사진 왼쪽)과 홍라희 리움미술관 명예관장이 26일 서울 관악구 서울대학교 2026학년도 입학식에 참석해 아들 임동현 군의 입학을 축하하고 있다. khwphoto@newspim.com nrd@newspim.com 2026-02-26 16:27