- 日정부 "한일정상회담은 24일"/산케이
日韓首脳会談は２４日　政府調整

- 日국회, 오늘 미일 무역협정안 승인...내년 1월 1일 발효/지지
日米貿易協定、国会承認へ＝元日の発効目指す

- 트럼프, 일본에 방위비 분담금 증액 요구..."일본은 유복한 나라"/지지
米大統領、日本に思いやり予算増額要求

- 빅터 차 "한일관계개선, 미국이 열쇠"/아사히
（「隣人」　葛藤を読み解く：２）日韓関係改善、米の働きかけが鍵　ビクター・チャさん

- 시진핑 국빈 방문에 자민당 내 이론 잇따라/아사히
習氏の国賓訪日、自民内から異論

- 새 주한일본대사 "해결 위한 다리 역할 하겠다"/NHK
冨田 新駐韓大使「解決に向け橋渡しの役割果たしたい」

- 로하니 이란 대통령, 방일 조정...이르면 연내/지지
ロウハニ師、訪日の意向＝イラン特使、安倍首相と会談

- 새로운 미일무역협정, 참의원 본회의 승인될 전망/NHK
日米の新貿易協定 参院本会議で承認へ

- UN담당자, 납치피해자 가족과 면담..."조력하고싶다"/NHK
拉致被害者家族と面会 国連の担当者「手助•けしたい」

- 일본, PISA 독해력 15위로 전년대비 7계단 하락/아사히
「読解力」続落、日本１５位　デジタル設問、情報精査に課題　１５歳対象、国際調査

- 벚꽃을 보는 모임 명단, 정말로 복원 불가능하나...신 클라이언트 방식, 특징따라 달라/아사히
「桜を見る会」名簿、本当に復元無理？　シンクライアント方式、仕様次第だが

- 말레이시아 샤피주, 토요타에 공장 건설 제안/지지
トヨタにサバ州で工場建設提案＝シャフィー州首相－マレーシア

- 日 경제대책, 사업규모 25조엔...방재와 경기 부양/지지
経済対策、事業規模２５兆円＝防災や景気下支え

- 올해 반도체 출하 12.8% 감소 전망...18년 만에 두 자릿수 감소/지지
半導体出荷１２．８％減＝１８年ぶり２桁マイナス―１９年見通し

- 하이힐 강제는 '직장 내 괴롭힘'...日 여성들 후생성에 호소/지지
ヒール強制はパワハラ＝女性ら、厚労省に禁止訴え

- 베트남 소매기업 세력 확대, 한일 등 외세에 대항...적극적 M&A 전개/지지
ベトナムで国内小売り大手が勢力拡大＝日韓など海外勢に対抗、積極的Ｍ＆븺?も展開

- 中, 2025년 신에너지차 보급률 목표 25%로 상향조정/닛케이
中国、新エネ車普及25%に　25年目標を引き上げ

- 트럼프 "내년 G7은 캠프데이비드에서"/요미우리
来年のＧ７、キャンプデービッドで…トランプ氏が明らかに

- 日방위성, 8월 北발사체 일본이 파악하지 못한 신형 탄도미사일로 추정/요미우리
８月の北飛翔体、政府が把握していなかった「新型」弾道ミサイルか

goldendog@newspim.com