- 한국 총리, 신오쿠보역에 헌화...한국인 유학생 추모/지지
韓国首相、新大久保駅で献花＝人助?けで事故死の留学生しのび

- 홍콩 日기업, 과반이 '실적 악화'...데모-미중 마찰 영향/지지
香港日本企業、半数超が「業績悪化」＝デモ、米中摩擦影響

- 美 위워크, 소프트뱅크의 경영지원안 수용 방침/닛케이
ソフトバンクGによる株取得や融資案　米ウィーワーク受け入れへ

- 소프트뱅크, 美 위워크 경영권 취득/지지
ソフトバンクＧ、米ウィーワークの経営権取得へ＝米紙報道

- 즉위 의식, 답습과 변화...'헌법상 의문점' 남긴 채/아사히
儀式、踏襲と変化と　「憲法上の疑義」残ったまま　即位の礼

- 모테기 외무상, 중동지역 자위대 독자파견 방침을 미국에 설명/NHK
茂木外相 中東地域へ独自に自衛隊派遣を検討の方針を米に説明

- 미일 외교장관, 전화회담...중동 정세에서 연계 확인/닛케이
日米外相が電話協議　中東情勢で連携確認

- 일본 긴자서 천황제 반대 데모/아사히
天皇制反対、銀座でデモ

- 즉위 의식 마치고 오늘 다화회 개최/nhk
「即位礼正殿の儀」を終えられ きょうは茶会を開催へ

- 안정적 왕위계승확보 방안 마련 나선 일본정부...전문가 회의 아닌 개별청취/nhk
安定的皇位継承確保へ 有識者会議設けず専門家から個別聴取

- 홍콩 시위 영향인가...홍콩 활동 일본 기업 절반 이상이 실적악화/nhk
抗議活動影響か 香港で活動の日系企業 半数以上が業績悪化

- 터키 대통령, 방일 대신 푸틴과 시리아 정세 회담에/NHK
トルコ大統領 訪日やめ ロシア大統領とシリア情勢で会談へ

- 중국과 한국, 우호적 반응...즉위 의식 보도/산케이
中韓、友好的な反応　即位礼正殿の儀　海外メディアも大きく報道

- 유신의 모임, 처리수 해양방출 호소..."책임정당"어필/산케이
処理水の海洋放出訴える維新　「責任政党」アピール

- 두테르테, 사고 후유증에 고통호소하며 귀국...만찬 결석/산케이
ドゥテルテ比大統領、痛み訴え帰国　祝宴欠席、事故が原因

- 아베, 오늘 왕치신 中부주석과 회담..."관계 개선에 탄력"
安倍首相、中国副主席と会談＝関係改善に弾み

- 트럼프, 나루히토 일왕 즉위 축하 성명/지지
トランプ米大統領が祝意＝即位の礼

- 日, 태풍 하기비스 사망자 83명으로 늘어...미야기에서 2명 확인/지지
台風１９号の死者８３人に＝宮城で女性２人確認

- 일왕 즉위식, 해외 미디어도 높은 관심...인물상에도 주목/닛케이
即位礼、海外メディアも高い関心　人物像にも注目

- 닛산 신임 사장, 첫 공식 발언 "신뢰 회복 이룰 것"/요미우리
日産新社長に就任する内田氏、初めて公の場で発言…「信頼回復を目指す」

goldendog@newspim.com