- 도시바 LNG 사업매각 백지화, 중국기업이 계약 해지 통보...경영재건에 악영향/지지
東芝のＬＮＧ事業売却、白紙に＝中国企業が契約解除連絡－経営再建に影響

- 日 "WTO 패소로 한일관계 개선 전망 더욱 불투명해져"/지지
ＷＴＯ最終審、日本が逆転敗訴＝韓国の水産物禁輸を容認

- 한국의 수산물 규제 용인...WTO 분쟁해결 기능에 의문부호/닛케이
韓国の水産物規制容認、WTOの紛争解決機能に疑問符も

- 트럼프 대통령, 5월 방일서 스모경기장서 승자에 총리배 수여 역할 희망/산케이
トランプ氏、土俵で授与希望　総理大臣杯、来日時の夏場所

- 미쓰비시UFJ, 2030년도까지 석탄화력 관련 융자 절반으로 줄인다/아사히
石炭火力への融資、半減へ　環境配慮、３０年度めど　三菱ＵＦＪ

- 곤 전 회장 부인, 증인신문...부정관여 부정했나/아사히
ゴーン前会長の妻、証人尋問　不正関与を否定か　東京地裁

- 세계경제 리스크 점검, 무역마찰 등 논의...G20 개막/지지
世界経済のリスク点検＝貿易摩擦など議論－Ｇ２０開幕へ

- G20 재무장관-중앙은행총재 회의 개막...구로다 BOJ 총재 "세계경제 감속"/닛케이
G20財務相会議開幕へ、黒뺧ｌ欌?総裁「世界経済減速」

- 실언 감싸온 총리, 파벌 배려에 대응 늦어져/아사히
失言かばい続けた首相　派閥に配慮、対応遅れ　桜田氏更迭

- 추락한 F35, 과거 두차례 긴급착륙...부품 문제 등으로/NHK
墜落したＦ35 過去２回緊急着陸 不具合で

- 日, 중국 관함식에 해상자위대 호위함 파견...7년 반만의 일/요미우리
中国の観艦式に海自護衛艦を派遣へ…７年半ぶり

- 센카쿠제도 주변 등 경비강화...대형 순시선 건조 진행/NHK
尖閣諸島周辺など警備強化 大型巡視船の建造進む

- 러시아, 5월 말 러-일 2+2 회의 개최 제안/지지
日ロ２プラス２、５月末開催を提案＝ロシア

- 토요타, 1Q 유럽판매 0.5% 감소...HV 비율 50% 초과 달성/지지
トヨタの１～３月期欧州販売０．５％減少＝ＨＶ比率５０％超達成

- 美 우버, SEC에 상장 신청...日 소프트뱅크그룹이 최대 주주/닛케이
米ウーバーが上場申請、ソフトバンクGが筆頭株主

- 테슬라, EV 배터리 공장 투자 동결...EV 판매 부진이 원인/닛케이
テスラ、EV電池工場の投資凍結 パナソニックと米で運営

- 편의점, 대량출점 정책서 전환...일손부족으로 기존점포 강화로/아사히
コンビニ、大量出店を転換　人手不足、既存店強化

goldendog@newspim.com