- 아베 "납치문제, 트럼프와 충분히 논의...협력 약속"/지지
安倍首相発言要旨＝日米電話首脳会談

- 日 법원 "계약직 사원에도 퇴직금 지불해라"...계약직 퇴직금 첫 인정/지지
契約社員にも退職金認める＝「一切なしは不合理」－東京高裁

- 한국정부, 비핵화 로드맵에 개성공단 제개 포함을 제안...북미정상회담 앞두고/아사히
韓国、開城再開を提案　非核化行程表に　米朝会談向け

- 하야부사2 오늘 소혹성에 착륙 개시/NHK
はやぶさ２ きょう小惑星「リュウグウ」へ降下開始へ

- [곤 쇼크 흔들리는 일불연합] 닛산, 곤 전 회장 '추방'의 각본/아사히
（ゴーンショック　揺らぐ日仏連合：上）日産、前会長「追放」へ脚本

- [곤 쇼크 흔들리는 일불연합] 곤 체제 변질, 닛산의 우려...공장이나 개발 '르노 우위'/아사히
（ゴーンショック　揺らぐ日仏連合：上）ゴーン流変質、日産疑念　工場や開発「ルノー優位だ」

- 공판전 정리절차 실시결정...곤 전 회장 변호단 "무죄 확신"/아사히
公判前整理手続き、実施決定　ゴーン前会長弁護団「無罪を確信」

- 미국 대북자세 부드러워져...트럼프 "비핵화 서두르지 않는다" 비핵화 전에도 대가 제공, 모색/아사히
米、対北朝鮮で軟化　トランプ氏「非核化急がぬ」　交渉中に見返り、模索

- '조직적 은폐는 아냐" 후생노동성 특별감찰위원회, 통계 부정 결론 가닥/아사히
組織的隠蔽、認めぬ方向　厚労省の特別監察委　統計不正

- 미일정상 전화회담, 트럼프 5월 26일 일본방문·대북 연대에서 일치/아사히
米大統領、５月２６日来日　対北朝鮮、連携で一致　日米電話協議

- 게이단렌 회장 발언 파문 "원전과 원자폭탄을 같이 생각하는 사람 있어"...원전 재가동 관련/아사히
経団連会長の原発発言、波紋　「原爆と頭の中で結びついている人いる」

- 트럼프, 북미정상회담에서 일본인 납치문제 제기 약속/닛케이
トランプ氏、朝会談での拉致提起を約束

- 명품 초콜릿 '고디바', 한국-일본 사업 펀드에 매각/지지
ゴディバ日本事業、ファンドに売却＝約１１００億円で

- IOC, 일본어 '五輪' 상표 등록...도쿄올림픽 앞두고 브랜드 보호/지지
ＩＯＣ、「五輪」を商標登録＝東京大会控えブランド保護

- '전후 최장' 경기의 이름은?...아직 미정·논의도 저조/아사히
「戦後最長」景気、お名前は？　まだ未定、議論も低調

- 김정은 스타일? 트럼프 스타일?...하노이 미용실이 무료 헤어커트 서비스/아사히
米朝首脳、どちらの髪形に？　ハノイの美容院で無料カット

- 주일대사가 비난...일본정부의 과이도 지지 관련/아사히
駐日大使が非難　日本政府のグアイド氏支持

- 미쓰비시전기, AI 신기술...10개국어 동시 식별/아사히
１０言語、同時に聞き分け　三菱電機、ＡＩで新技術

- 정치가 사후에 돈은? 정치단체 처리 규칙 없어...유족이 받는 것도 가능/아사히
政治家の死後、さまようカネ　政治団体の処理ルールなし　遺族受け取りも可

- 유전자 치료제 승인...일본 국내 첫/NHK
遺伝子治療薬承認へ 国内初

- 최신 암 면역치료제 'CAR-T세포요법' 국내 첫 승인하기로/NHK
最新のがん免疫治療「ＣＡＲーＴ細胞療法」 国が承認へ

- "24시간 영업 그만두면 위약금" 세븐일레븐이 점주에게 요청/NHK
24時間営業やめたら違約金 セブン‐イレブンがオーナーに請求

goldendog@newspim.com