전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
경제

속보

더보기

무디스, 한전 신용등급 'A1'에서 'A2'로 강등

기사입력 : 2009년03월24일 17:35

최종수정 : 2009년03월24일 17:35

국제 신용평가기관인 무디스가 한국전력과 한국수력원자력 등 한국전력 자회사에 대해 신용등급을 하향 조정했다.

24일 무디스는 한국전력의 발행자 등급과 선순위 무담보 채권의 신용등급을 기존 'A1'에서 'A2'로 하향 조정했다고 밝혔다.

무디스는 또 한국전력의 자회사인 한국수력원자력과 한국동서발전, 한국중부발전, 한국남동발전, 한국남부발전, 한국서부발전 등 6개사의 발행자 신용등급과 선순위채권등급도 'A1'에서 'A2'로 하향 조정했다고 밝혔다.

무디스측은 이번 한국전력과 자회사들의 등급평가에서 높은 연료비용과 환율변동성에 따른 재무여건 악화 우려가 반영됐다고 등급 조정 배경에 대해 설명했다.

다음은 무디스의 발표 전문이다.


Moody's downgrades KEPCO and subsidiaries to A2; outlook stable


Approximately US$5.3 billion of debt securities affected
Hong Kong, March 24, 2009 -- Moody's Investors Service has downgraded to A2 from A1 the issuer rating and senior unsecured debt rating of Korea Electric Power Corporation (KEPCO). At the same time, Moody's has downgraded the following ratings of KEPCO's 100%-owned generation subsidiaries, or gencos, to A2 from A1:


1) Korea Hydro & Nuclear Power Co Ltd (KHNP): A2 issuer rating, senior unsecured debt rating

2) Korea East-West Power Co Ltd (EWP): A2 issuer rating and senior unsecured debt rating

3) Korea Midland Power Co Ltd (KOMIPO): A2 issuer rating and senior unsecured debt rating

4) Korea South-East Power Co Ltd (KOSEP): A2 issuer rating and senior unsecured debt rating

5) Korea Southern Power Co Ltd (KOSPO): A2 issuer rating and senior unsecured debt rating

6) Korea Western Power Co Ltd (KOWEPO): A2 issuer rating and senior unsecured debt rating


"The rating action reflects heightened concerns over the deterioration in KEPCO's financial profile as a result of its exposure to high fuel costs and currency movement," says Jennifer Wong, a Moody's Assistant Vice President, adding, "Although fuel prices have eased since mid-2008, any cost savings have been offset by the sharp fall in the Won as KEPCO has not hedged its USD-denominated fuel costs."


"The expected weak electricity demand growth, which closely tracks economic growth, will likely add further pressure on KEPCO's deteriorating financial performance," says Wong.


"The 4.5% tariff rise implemented in November and the KRW668 billion one-off subsidy provided by the government have not been sufficient to offset the losses due to high fuel costs and currency devaluation. This, against the backdrop of an inefficient cost pass through mechanism, will likely translate into weaker credit metrics for the next 2-3 years," she adds.


KEPCO's projected financial metrics, as highlighted by average Adjusted Retained Cash Flow (RCF)/Debt of 20% and Funds from Operations (FFO)/Interest of 5x for 2010 to 2011, against the backdrop of the challenging economic environment in Korea and expected weak near-term electricity demand growth, remain more consistent with an A2 rating level on a stand-alone basis.


KEPCO's rating also incorporates the strong credit support that Moody's believes the Korean government is likely to provide -- under the Joint Default Analysis approach applied to government-related issuers - in view of its 51% stake in the company and KEPCO's strategic importance to the country as the only vertically-integrated electric utility. Such approach does not provide any uplift to the final A2 rating.


The downgrade of the gencos reflects their close relationship with KEPCO, given the latter's 100% ownership interest and role as the sole off-taker, which suggests that the credit quality for the gencos and KEPCO is closely linked.


The stable outlook reflects Moody's expectation that the KEPCO will maintain its dominant position in Korea's power sector. It is also based on expectations that there will be no material adverse changes in the regulatory environment in the near to medium term.


The possibility of near-term upward rating pressure is limited given the challenging operating environment and expected weakening in KEPCO's financial profile.


However, upward rating pressure could evolve over time with a material improvement in its stand-alone credit strength due to: 1) the establishment of a transparent and formula-based tariff mechanism, allowing for timely and automatic cost pass-through; 2) material improvements in its cash-generating ability and/or debt reduction, such that FFO/Interest is greater than 8-9x and RCF/Debt remains above 30-35%.


As KEPCO's rating is closely linked to the sovereign rating -- given its close relationship with and expected strong support from the government -- a sovereign upgrade would also trigger an upgrade of its rating.


On the other hand, downward rating pressure would emerge if the company's stand-alone credit strength deteriorates substantially, such that FFO/Interest is less than 3- 4x and RCF/Debt remains below 15% over the cycle, at the same time as either there is a weakening of government support or there is a downgrade of the sovereign rating.


The last rating action with respect to KEPCO and the gencos was taken on 6 February 2009, when their ratings were put on review for possible downgrade.


The principal methodology used in rating this issuer was Rating Methodology: Global Regulated Electric Utilities which can be found at www.moodys.com in the Credit Policy & Methodology directory, in the Ratings Methodologies subdirectory.


Korea Electric Power Corporation (KEPCO) is Korea's only fully-integrated electric utility and is the monopoly operator of the country's electricity transmission and distribution (T&D) system.


KEPCO generates over 90% of the electricity consumed in Korea through its 6 wholly-owned gencos (KHNP, EWP, KOMIPO, KOSEP, KOSPO and KOWEPO), which were all spun off in April 2001.

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
특검 "尹, 구속연장 없이 기소도 검토" [의왕=뉴스핌] 김학선 기자 = 윤석열 전 대통령이 재구속된 이후 조은석 특별검사팀의 출석 요구에 잇달아 불응한 가운데 15일 윤 전 대통령이 수감된 경기도 의왕시 서울구치소 앞의 모습. 특검은 이날 윤 전 대통령에 대해 구속기간 연장 없이 바로 기소하는 방안도 검토하고 있다고 밝혔다. 2025.07.15 yooksa@newspim.com   2025-07-15 14:38
사진
'반구천의 암각화' 세계유산 등재 [서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 선사시대의 생활문화를 엿볼 수 있는 바위그림인 '반구천의 암각화'가 유네스코 세계유산에 등재됐다. 제47차 세계유산위원회는 12일(현지시간) 프랑스 파리에서 열리는 회의에서 한국 정부가 신청한 '반구천의 암각화'를 세계유산 목록에 등재하기로 최종 결정했다. 2010년 세계유산 잠정 목록에 등재된 후 15년 만의 결실이다. 이로써 대한민국은 총 17건(문화유산 15건·자연유산 2건)의 유네스코 세계유산을 보유하게 됐다. [서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 세계유산으로 등재된 '반구천의 암각화' [사진=국가유산청] 2025.07.12 alice09@newspim.com '반구천의 암각화'는 국보로 지정된 울산 '울주 천전리 명문과 암각화'와 '울주 대곡리 반구대 암각화'를 포함하는 유산이다. 대곡리 반구대 암각화에는 작살 맞은 고래, 새끼를 배거나 데리고 다니는 고래 등이 생동감 있게 표현돼 선사시대 사람들의 생활상화 생태계를 엿볼 수 있다. 국가유산청은 지난 2010년 '반구천의 암각화'가 세계유산 잠정 목록에 등재된 후 지난해 1월 세계유산 등재 신청서를 유네스코에 제출했다. 이후 서류 및 현장실사 등 심사를 거쳤다. 세계유산위원회는 '반구천의 암각화'에 대해 "탁월한 관찰력을 바탕으로 그려진 사실적인 그림과 독특한 구도는 한반도에 살았던 사람들의 예술성을 보여주고, 다양한 고래와 고래잡이의 주요 단계를 담은 희소한 주제를 선사인들의 창의성으로 풀어낸 걸작"이라고 평했다. 이어 "선사시대부터 약 6000년에 걸쳐 지속된 암각화의 전통을 증명하는 독보적인 증거이면서 한반도 동남부 연안 지역 사람들의 문화 발전을 집약해 보여준다"고 덧붙였다. [서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 울주 대곡리 반구대 암각화. [사진=국가유산청] 2025.07.12 alice09@newspim.com 세계유산위원회는 등재 결정과 함께 사연댐 공사의 진척 사항을 보고할 것과 더불어 반구천 세계 암각화센터의 효과적 운영을 보장하고, 관리 체계에서 지역 공동체와 줌니들의 역할을 공식화하고, 유산의 '탁월한 보편적 가치'에 영향을 줄 수 있는 모든 주요 개발 계획에 대해 알릴 것을 권고했다. 국가유산청 관계자는 "이번 '반구천의 암각화'의 세계유산 등재는 국가유산청과 외교부, 주유네스코대한민국대표부, 해당 지자체가 모두 힘을 합쳐 이뤄낸 값진 결과"라며 "이번 등재롤 계기로 '반구천의 암각화'가 가진 세계유산으로서의 가치를 충실히 보존하는 한편, 지역주민과의 긴밀한 협력을 이어가는 적극행정으로 지역사회와의 상생을 위한 정책적 노력을 지속할 것"이라고 약속했다. 최응천 국가유산청장은 "'반구천의 암각화'가 세상에 알려진 지 50여 년이 지났지만, 세계유산 등재까지는 쉽지 않은 긴 여정이었다"며 "앞으로도 국가유산청은 '반구천의 암각화'를 인류 공동의 유산으로서 가치를 지키고 잘 보존·활용할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 전했다. alice09@newspim.com 2025-07-12 18:02
안다쇼핑
Top으로 이동