[샌프란시스코=뉴스핌] 조수빈 기자 = 출시 이전부터 많은 관심을 모았던 갤럭시의 AI폰을 직접 사용해 본 소감은 '아이폰에서 넘어갈 만하다'였다. 첫 모델인 만큼 부족한 점이 많을 것이라는 예상과는 달리 전체적으로 완성도가 높은 기능들이 모습을 드러냈다. 애플만 10년째인 외길 인생에 변수가 등장했다. 

왼쪽부터 갤럭시S24 울트라, 플러스, 기본형 모델. 디스플레이상 울트라는 시리즈 최초로 티타늄 프레임을 적용했고 플러스와 기본형은 단말 후면과 프레임이 유려하게 연결되는 원 매스(One-mass) 디자인을 적용했다. [사진=조수빈 기자]

17일(현지시간) 미국 캘리포니아 새너제이(산호세)에서 열린 '갤럭시 언팩 2024'를 방문해 직접 S24 시리즈를 체험해봤다. 주된 기능으로 소개된 실시간 통화 통역, 서치, 사진 편집 등 다양한 기능들을 써볼 수 있는 공간으로 꾸려졌다. 

◆실시간 통화·문자·문서 통·번역…언어 장벽 낮추기에 진심인 삼성

특히 언어에 대한 사용자의 부담을 줄이기 위한 삼성전자의 노력이 눈에 띄었다. 체험관에서 가장 많은 사람들의 관심을 받은 곳 역시 실시간 통역을 체험할 수 있는 부스였다. 기자는 스페인어를 사용하는 우버 택시 기사와 통화하는 영어로 시뮬레이션을 체험했다. 

가장 인기가 많았던 실시간 통역 부스. 영어와 스페인어로 대화를 했고 우버를 부르는 상황을 가정했다. 통역을 시작한다는 안내 사항 이후 순차 통역이 진행된다. [사진=조수빈 기자]

실시간 통역 기능을 이용해 전화를 걸면 이 기능을 이용한다는 멘트가 상대방과 사용자 모두에게 안내된다. 순차 통역으로 진행된다. 5~7개 단어로 이루어진 한 문장의 경우 대략 5~10초 내외로 상대방의 답변이 돌아왔다. 음성 인식은 정확한 편이었다.

사용자 간의 오디오가 겹치면 인식하지 못하는 경우가 있지 않을까. 삼성전자 관계자는 "말이 겹치더라도 웬만한 말들은 인식하는데 순차적 통역이라 일부 딜레이가 있을 수 있다"면서 "언어마다 빅데이터의 양이 달라 한국어, 영어는 정확도가 매우 높은 편이고 영어와 스페인어 간의 호환도 유연한 편"이라고 설명했다.

대면 대화에서도 실시간 통역을 제공한다. 녹음 버튼을 누르고 문장을 말하면 즉각 통역이 이어진다. [사진=조수빈 기자]

대면 대화에서도 실시간 통역을 제공하며 녹음 버튼을 누르고 하고 싶은 말을 하면 즉각 AI가 통역을 해준다. "산호세에 처음 왔는데 어떤 음식을 먹을까요?"라고 질문했더니 AI가 "It's my first time in San Jose, what should we have for dinner?"이라는 질문으로 바꾸어 전달했다. 실시간 통화 통역보다는 더욱 즉각적인 속도였다.

챗 어시스트 기능에서도 실시간 번역 기능이 제공됐다. 특이한 점은 다른 연결 앱을 깔 필요가 없고 삼성 키보드만 있으면 기능을 체험할 수 있다는 것이다. 카카오톡, 왓츠앱, 텔레그램 등 글로벌 주요 챗팅 앱 6개에서도 해당 기능을 써볼 수 있다.

철자나 문법, 상대에 적합한 문체까지 구사할 수 있게 도와준다. 상대방이 직장 상사일 경우 조금 더 정중한 표현을 추천해주고 데이트 상대일 경우 유행하는 언어나 이모티콘이 들어간 말투를 추천해주는 식이다.

얼굴에 드리워진 그림자를 편집 도구로 지울 수 있다. 편집 기능 중 원하는 기능을 골라 선택하면 보정이 진행된다. [사진=조수빈 기자]

◆관광지서도 나 혼자 찍은 것처럼…그림자도 빛반사도 지워주네

또 관심을 끈 곳은 사진 편집 기능을 소개하는 부스였다. 얼굴에 드리워진 그림자를 지우는 '생성형 편집' 시연에서는 여기저기서 감탄이 터져나오기도 했다. 사진을 찍으면서 신경쓰기 어려운 유리에 비친 빛 반사를 지울 수 있고 얼굴에 비친 그림자도 지울 수 있다. 사용방법도 간단하다. 빛 반사나 그림자의 경우 사진 하단에 위치한 i 모양 버튼을 클릭하면 사진의 특징을 AI가 분석해 편집 옵션을 제공한다.

그림자가 얼굴을 가린 사진으로 테스트를 해보자 백그라운드를 흐릿하게 표현하는 것과 그림자 지우기가 옵션으로 떴다. 그림자 지우기 옵션을 클릭하자 그림자에 가려보이지 않던 얼굴이 또렷하게 구현됐다. 빛 반사의 경우도 유사하게 추천된 옵션 중 반사 지우기를 선택해 결과물을 얻을 수 있다.

편집을 원하는 부분을 드래그해 선택한다. 이후 선택된 레이어를 꾹 누르면 이동이나 크기를 조정할 수 있는 버튼이 뜬다. 마음대로 위치나 크기를 조정한 후 생성 버튼을 누르면 원하는 위치와 크기로 변환된 사진을 만나볼 수 있다. [사진=조수빈 기자]

생성형 AI가 사진 편집을 직접 돕기도 한다. 편집 버튼을 누르고 편집을 원하는 부분을 드래그해 선택한다. 이후 선택된 레이어를 꾹 누르면 이동이나 크기를 조정할 수 있는 버튼이 뜬다. 마음대로 위치나 크기를 조정한 후 생성 버튼을 누르면 원하는 위치와 크기로 변환된 사진을 만나볼 수 있다.

관광지에서 찍은 사진은 의도치 않게 같은 프레임에 들어온 불청객이 많을 수 밖에 없다. 컴퓨터로 사진을 편집하는 대신 자연스럽게 불청객을 지울 수 있는 휴대폰 자체 기능이 생긴 점은 상당히 매력적이었다.

생성형 AI를 기반으로 만들어진 모든 이미지는 이미지 그 자체와 메타데이터(속성정보) 모두에 '워터마크'를 표기해 이 사진이 어떻게 만들어졌는지 쉽게 알 수 있게 지원한다. 딥페이크 등 사진을 악용해 조작할 여지를 잘라낸 것이다.

'덕질엔 갤럭시'라는 별명을 가지고 있을 정도로 이미 화질 면에서는 일정 수준 이상을 달성한 S 시리즈이기 때문에 S24 모델은 화질 자체보단 사진 편집 면에서 사용자의 이목을 끌 것으로 예상된다. 이외에도 동영상의 일정구간을 느리게 재생하고 저장할 수 있는 인스턴트 슬로모 역시도 덕질 특화 기능으로 눈길을 끌었다. 

AI 기능을 탑재하며 기능면에서 완성도를 많이 끌어올린 제품임에도 가격 변동은 울트라를 제외하고 크게 없었다. 갤럭시S24 울트라는 256GB, 512GB가 각각 169만8400원, 184만1400원이며 1TB의 경우 212만7400원이다. 전작 대비 10만원 가량 상승한 가격이다. 기본과 플러스 모델은 기본 256GB, 512GB가 115만5000원, 129만8000원 플러스가 각각 135만3000원, 149만6000원으로 전작과 유사한 수준을 기록했다. 

갤럭시 S24 시리즈의 국내 사전 판매는 1월 19일부터 25일까지 1주일간 진행된다.

beans@newspim.com