- 오염토양 앞에서 사라진 미소...비판받는 고이즈미 환경상이 짊어진 현실/아사히
汚染土前に笑顔消え　「ポエム」批判の小泉氏背負う現実

- 비핵화협의, 북한 "결렬"...미국은 반론 "좋은 논의했다"/아사히
非核化協議、北朝鮮「決裂」　米は反論「良い議論した」

- 한국계 일본인 선수 가네다 마사이치 사망...통상 최다 400승 투수/nhk
金田正一さん死去 通算最多の400勝投手

- 오늘 일본 국회 대표질문...개헌·간사이전력 문제 등 논전/nhk
国会 きょうから代表質問 憲法改正や関電問題などで論戦へ

- 첨단 기술 인재, 전국 지자체 파견하기로/nhk
最先端技術に通じた人材 全国の自治体に派遣へ

- 표현의 부자유전 8일 이후 재개할듯...협의 난항으로 6일 재개 못해/산케이
「表現の不自由展」再開は８日以降に　協議難航で６日再開できず

- 日, 자동차 블랙박스 판매 급증...2년새 2.5배 확대/지지
ドラレコ販売急増＝あおり対策、高機能が人気

- 日 출생률 급감, 올해 90만명 밑돌 것으로 관측/닛케이
出生数90万人割れへ　19年、推計より2年早く

- 北, '결렬' 연출로 미국의 양보 압박...단계적 비핵화 고집/닛케이
米の足元見る北朝鮮「決裂」演出で一段の譲歩迫る　段階的非核化に固執

- 가와노 전 막료장 "위기적 상황이라면 자위대 파견해야"/TBS
河野前統幕長「危機的状況なら自衛隊派遣を」

- 디지털 과세 세수, 매출 근거로 각국 배분...OECD 제안/닛케이
デジタル課税の税収、売上高もとに各国配分 OECDが新案

- 日 4Q 산업기상도, 어패럴 등 5개 업종 악화/닛케이
産業天気図、アパレルなど5業種で悪化　10～12月

- 北 "미국이 적대 자세 고치지 않는한 협의 계속할 의향 없다"/지지
北朝鮮、米との協議継続の「意向なし」と明言

goldendog@newspim.com