전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
홈 글로벌

속보

더보기

버냉키, '미국의 마이크로파이낸스' 연설(원문)

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

Chairman Ben S. Bernanke
At the ACCIÓN Texas Summit on Microfinance in the United States, San Antonio, Texas
November 6, 2007

Microfinance in the United States

Last month I had the pleasure of meeting with someone very well known to this audience but not so well known to Americans generally: Dr. Muhammad Yunus. Perhaps more than any other individual, Dr. Yunus inspired the movement that has become known as microfinance. In 1976, Dr. Yunus founded the Grameen Bank in Bangladesh, which became one of the pioneers of the concept of offering small loans to people deemed too poor or insufficiently creditworthy to qualify for traditional bank loans.

The organization and the larger movement it helped spawn have financed the entrepreneurial aspirations of many thousands of people. The great majority of those who have benefited from Grameen Bank loans have been women, particularly poor rural women. Microfinance has offered borrowers, in Dr. Yunus's words, "a fair chance to unleash their energy and creativity" (Yunus, 2006). His innovative thinking and dedication to poverty relief through the extension of credit were honored in 2006 by the award of the Nobel Peace Prize. And the movement itself was recognized when the United Nations declared 2005 to be the International Year of Microcredit.1

The microfinance, or microcredit, movement has spread throughout the world--to other parts of Asia, Africa, Latin America, and, more recently, to the United States. Although the social and economic contexts differ widely across countries, the fundamental purpose of microfinance programs remains the same: to offer small loans and other financial services to low-income people to help them increase their incomes through entrepreneurship and self-employment.

Acción Texas has been an exemplar of the movement in the United States. I am very pleased to speak at your summit meeting today for many reasons, not the least of which is the opportunity to visit again with Janie Barrera, the president of Acción Texas. I had the pleasure of working with Janie when she was a member of the Federal Reserve Board's Consumer Advisory Council, which has been an invaluable resource for the Board over the years on all aspects of consumer protection regulation and community development initiatives. Soon after I became a member of the Board in 2002, Janie collaborated with the Federal Reserve Bank of Dallas to invite me and one of my fellow Board members, Susan Bies, to Brownsville, Texas. We toured local housing and community development projects and visited a small business that had gotten its start with the help of a microloan from Acción Texas.

In the remainder of my remarks I will speak about the development of the microfinance movement in the United States, putting it into an international context and discussing as well how it fits into the broader landscape of small business financing in this country. I will close with some thoughts on the challenges facing the U.S. movement as it continues to grow and mature.

The Development of the U.S. Microfinance Movement
Although the United States came relatively late to the microfinance movement, experimentation in the 1980s and 1990s laid the groundwork for the lively network of programs we see today. Acción has been at the forefront of the development of microfinance in the United States. Acción International began its microlending activities in Latin America in 1961 and established an affiliate organization in the United States, Acción USA, in 1991. Over the years, the U.S. Acción network has grown to become one of the country's largest microfinance providers. Since its founding, the U.S. Acción network has loaned $180 million to nearly 20,000 borrowers in thirty-five states.2

Of course, the operational details of U.S. microfinance programs differ significantly from those in overseas programs, but as I mentioned, they share similar goals and core values. As it does in developing countries, the microfinance movement in the United States seeks to expand economic opportunities for individuals and to foster community economic development by providing small loans and other business services to people who have been traditionally underserved by mainstream financial institutions. Loan features--including size, collateral requirements, and repayment terms--are typically more flexible than those of standard bank loans and are tailored to the needs of low- and moderate-income entrepreneurs.

In the United States, however, credit is only one part of the microfinance package. To a greater extent than overseas, microfinance programs here have expanded their offerings to deliver education, training, and various other services to nascent entrepreneurs. The goals of these supplemental activities are twofold: to improve the survival rate of the borrowers' start-up businesses and to mitigate credit risks for the lender. Several factors have driven the U.S. microfinance industry to diversify beyond simply lending. The complexity of the U.S. market for financial services requires greater financial management skills than are typically needed in developing countries. Here, even very small businesses are likely to have to deal with factors--such as taxes, licenses, and zoning laws--that can prove daunting hurdles to the inexperienced, aspiring business owner (Assanie and Virmani, 2006). By contrast, entrepreneurs in developing countries tend to operate in the informal sector, often out of the sight of regulators and tax authorities. Yet another difference between the U.S. context and that of the developing world is that, in the United States, aspiring entrepreneurs may have access to alternative sources of credit. Although they may not be able to obtain traditional small business loans, some can qualify for credit cards, home equity credit lines, or other alternatives to microcredit, whereas many of Grameen Bank's clients in Bangladesh, for example, have no such alternatives. Thus, while lending remains a very important part of U.S. microfinance programs, it is not as central to the broader mission as is typically the case in the developing world.

In helping local enterprises get under way, microfinance organizations help deliver the social benefits often associated with such businesses. For example, microentrepreneurs often involve their family members in their businesses, providing them valuable work experience; and extra income can confer important advantages on future generations, such as a chance for a better education. In addition, entrepreneurs may benefit communities and local economies in multiple ways, as this story of a woman who resides in one of Houston's poorest neighborhoods illustrates. Observing the lack of grocery stores in her community, she approached Acción Texas for funds to open a small organic food store and restaurant. With the help of the microloan, she created a viable business while also improving the options for food shopping in her community. She also provides various services, including neighborhood cooking classes that promote healthy eating habits.

The Place of Microfinance in the Landscape of Small Business Finance
Although comprehensive data on U.S. microfinance as a whole is scarce, many U.S. microfinance institutions measure and track their own performance. Acción Texas, for instance, reports that it loaned $42 million between 1994 and 2005. It estimates that those loans created 982 new jobs and generated about $78 million in economic activity (including earnings of about $25 million and local tax revenue of $4.5 million).3 Thus, despite gaps in the aggregate data, we can get some sense of how microfinance fits into the overall picture of small business finance.

Small businesses, generally defined as firms having fewer than 500 employees, have always played a vital role in the U.S. economy. Together, they employ more than half of private-sector workers and produce more than half of private-sector output (Board of Governors, 2007). The enterprises that microlenders finance are, of course, the very smallest of small businesses, but such firms make up a substantial share of the U.S. small business sector: 20 percent of small businesses in the United States have only one individual working in the firm, and 40 percent have two to four people working. Among these smaller firms, nearly 25 percent were founded or acquired by a new owner within the past four years.

Thus microenterprises not only provide a path to economic self-reliance for owner-entrepreneurs and benefit their local communities, but they are also important for the economy as a whole. There is some truth to the popular image of the successful firm which had its beginnings in someone's garage. Microenterprises can grow into small businesses, and small businesses can grow into large firms. Thus, microfinance plays the role of business incubator by compensating for the difficulties faced by very small firms and startups in obtaining credit from established financial intermediaries. These difficulties arise because lending to small businesses is typically considered riskier and more costly than lending to larger firms. Small businesses are often more susceptible to changes in the broader economy and generally have a much higher rate of failure than larger operations, although the survival rate of small firms increases with age (Knaup, 2005).Collateral may be used to help mitigate the risk to lenders, but the smallest and youngest firms often have few assets available to pledge. Besides being riskier, lending to small firms can be more expensive. It costs more per dollar loaned both to evaluate their credit applications and to monitor their ongoing performance. Many small businesses lack detailed balance sheets and other financial information used by underwriters in making lending decisions. And the small firm does not issue publicly traded debt or other securities whose values in the marketplace serve as a signal of its profit expectations.

Of course, despite these challenges, many smaller businesses do manage to obtain the credit and capital they need. Community banks, which rely on personal relationships and knowledge of the local market to assess credit risks, have long been a source of funding for small business. The development of more-sophisticated techniques in small business loan underwriting, including the use of credit scoring, has helped make small business lending more attractive to larger institutions as well (Cowan and Cowan, 2006). And research demonstrates that internal finance--that is, financing from the personal resources of owners, family, friends, and business associates--can help offset a lack of access to capital and is crucial to both new and established small enterprises (Rosen, 1998; Holtz-Eakin, Joulfaian, and Rosen, 1994a,b). For some potential low-income entrepreneurs, however, none of these options is feasible. Microfinance was designed to bridge this gap.

The Future of Microfinance in the United States
As I have emphasized, microenterprise development programs in the United States are about much more than the extension of credit, though access to credit remains a central concern. Many programs take a holistic approach, offering interconnected services that complement lending activities and are targeted at entrepreneurs at each stage of business development. Services being offered include up-front business training; specialized technical assistance; mentoring programs; sector-specific advice and support; networking opportunities; coordinated sales and marketing programs; and the development of formal links with banks, local community colleges, and other institutions (Edgcomb and Klein, 2005). Of course, many start-up businesses don't make it; that's an inescapable aspect of the risks that small business entrepreneurs face. But the services provided by microenterprise programs offer borrowers a strong foundation in the fundamentals of running a business and give their businesses a better chance to grow and flourish in a competitive marketplace.

These services benefit the lender by making the borrowers more creditworthy, but providing these services to budding entrepreneurs is labor intensive and requires considerable expertise. Because microfinance clients are rarely able to pay for these services, the costs have generally been underwritten by philanthropic efforts and public-private partnerships. Whether U.S. microfinance programs can become financially self-sustaining is a key question for the future.

Currently, microenterprise organizations are experimenting with business models in the effort to promote self-sustainability. Some are trying to enhance their profitability by offering a wider array of fee-based services, such as check cashing and the facilitation of remittances. Others have turned to technology to reduce their costs. Acción USA, for instance, has reduced transaction, underwriting, and servicing costs through an Internet lending initiative.4 It has also reduced its training costs through online and distance-learning courses. Another web-based effort, MicroMentor, matches inexperienced entrepreneurs with more experienced businesspeople, thereby providing important assistance to new business owners at a relatively low cost (http://www.micromentor.org/ Leaving the Board). The Association for Enterprise Opportunity, the principal trade association for microenterprise programs, serves as a forum for learning about innovations, developments, and best practices in this field (http://www.microenterpriseworks.org/ Leaving the Board).

Another promising avenue for the future of microfinance is the development of more partnerships with mainstream banking institutions. Mainstream banks typically don't offer the array of supportive services found at microlenders. But by partnering with a microlender that incubates very small businesses, mainstream institutions can gain new customers when the borrowers "graduate" from the microfinance program and seek larger loans. And these new customers will be more creditworthy borrowers because of the early support they received from the microfinance organization. Acción Texas and other microfinance organizations have established several mutually beneficial partnerships with large banking institutions. Such partnerships serve as two-way referral systems between the microlenders and large banks and help break down the barriers between mainstream institutions and underserved entrepreneurs.

Conclusion
To sum up, I want to affirm the important role that microfinance plays in bringing the opportunity for entrepreneurship to people who otherwise might not have it. Although some businesses will inevitably fall by the wayside, those that flourish and grow are likely to have better management and better long-term prospects than they would have without the support of microenterprise programs. Successful microbusinesses provide jobs as well as valuable products and services to their communities. Not least important, they can provide economic independence and self-reliance for the owner-entrepreneurs. The full benefits of this movement are difficult to calculate. Indeed, one important challenge for the future is to find ways to better measure the impact and cost effectiveness of microfinance programs. What is clear is that the microfinance movement has grown and adapted considerably during its short history in the United States. I hope that microfinance organizations will sustain their energetic spirit of innovation and experimentation as they strive to become more self-sufficient and adapt to our ever-changing economy.



References

Assanie, Laila, and Raghav Virmani (2006). "Incubating Microfinance: The Texas Border Experience," Federal Reserve Bank of Dallas, Southwest Economy (September/October), pp. 3-7.

Board of Governors of the Federal Reserve System (2007). Report to the Congress on the Availability of Credit to Small Businesses. Washington: Board of Governors of the Federal Reserve System, October.

Carr, James H., and Zhong Yi Tong, eds. (2002). Replicating Microfinance in the United States. Washington: Woodrow Wilson Center Press.

Cowan, Charles D., and Adrian M. Cowan (2006). "A Survey-Based Assessment of Financial Institution Use of Credit Scoring for Small Business Lending (690 KB PDF)." Washington: U.S. Small Business Administration, Office of Advocacy, November.

Edgcomb, Elaine L., and Joyce A. Klein (2005). "Opening Opportunities, Building Ownership: Fulfilling the Promise of Microenterprise in the United States." Leaving the BoardWashington: Microenterprise Fund for Innovation, Effectiveness, Learning and Development (FIELD) at the Aspen Institute, February, www.fieldus.org/Projects/MovingForward.html.

Holtz-Eakin, Douglas, David Joulfaian, and Harvey S. Rosen (1994a). "Entrepreneurial Decisions and Liquidity Constraints," Leaving the Board RAND Journal of Economics, vol. 24 (Summer), pp. 334-47.

_________ (1994b). "Sticking It Out: Entrepreneurial Survival and Liquidity Constraints," Leaving the Board Journal of Political Economy, vol. 102 (February), pp. 53-75.

Knaup, Amy E. (2005). "Survival and Longevity in the Business Employment Dynamics Data," Monthly Labor Review, vol. 128 (May), pp. 50-56.

Rosen, Harvey S. (1998). "The Future of Entrepreneurial Finance," Leaving the Board Journal of Banking and Finance, vol. 22 (August), pp. 1105-07.

Yunus, Muhammad (2006). "Nobel Lecture," Leaving the Board acceptance speech delivered at the Nobel Peace Prize ceremony, Oslo, December 10, www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates.

Footnotes

1. Additional information is available on the United Nations website, "International Year of Microcredit," www.yearofmicrocredit.org. Leaving the Board

2. Acción USA, About Us: Our Impact, Leaving the Board www.accionusa.org/site/c.lvKVL9MUIsG/b.1388811/k.46F7/ACCIONs_Impact_on_Small_Businesses.htm.

3. Acción Texas, "Economic and Community Impact of Acción Texas, 1994-2005," Leaving the Board www.acciontexas.org/economic_impact_report.php.

4. Acción USA, Get a Loan Leaving the Board, https://secure.accionusa.org.

[관련키워드]

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
삼성 AI안경 설계부터 '몰카' 차단 했다고? [서울=뉴스핌] 조민교 기자 = 인공지능(AI) 안경을 이용한 몰래 촬영으로 시험 부정과 사생활 침해 우려가 확산하는 가운데 삼성전자가 제품 출시 단계부터 촬영 표시등 조작 방지와 개인정보 보호 기능을 적용한 것으로 나타났다. 경쟁사 메타가 촬영 표시등을 무력화하는 개조 논란 이후 보안 기능을 강화한 것과 달리 삼성은 처음부터 유사한 위험에 대비한 설계를 적용했다. 17일 전자업계에 따르면 삼성전자는 구글·젠틀몬스터와 공동 개발한 '인텔리전트 아이웨어'를 다음 달 10일 한국과 미국에서 출시한다. 이 제품은 촬영 표시등이 가려지거나 정상적으로 작동하지 않으면 카메라를 비활성화하고, 안경을 벗으면 촬영을 중단하는 안전장치를 갖췄다. 최근 세무사 시험 부정행위 사건을 계기로 AI 안경에 대한 우려가 커진 상황에서 사생활 보호 기능이 소비자 신뢰와 제품 선택을 좌우할 변수로 떠올랐다. 메타가 스마트안경 시장을 선점한 가운데 삼성의 선제적인 보안 설계가 후발주자의 경쟁력으로 이어질지 주목된다. 젠틀몬스터 인텔리전트 아이웨어 6종 프레임 디자인[사진=삼성전자 제공] ◆ 논란 뒤 보완한 메타, 출시부터 대비한 삼성 AI 안경 시장을 선점한 메타는 몰래 촬영 논란으로 홍역을 치렀다. 지난해 10월 외신 보도로 '레이밴 메타'의 촬영 표시등을 영구적으로 꺼 주는 개조 서비스가 알려지면서다. 60달러를 내면 촬영 기능은 그대로 둔 채 표시등만 작동하지 않도록 바꿔 준다는 내용이었다. 주변 사람이 촬영 사실을 알아차리지 못하게 하는 이른바 '스텔스 개조'가 가능했던 셈이다. 논란이 커지자 메타는 올해 여름 표시등을 가리거나 훼손하면 카메라가 꺼지도록 소프트웨어를 업데이트하고, 개조 서비스 광고 삭제에도 나섰다. 제품 출시 이후 드러난 문제를 뒤늦게 보완한 것이다. 반면 삼성전자는 개발 단계부터 이 같은 개조 가능성까지 고려해 안전장치를 마련했다. 사진이나 동영상을 촬영하면 안경 바깥쪽 LED 표시등이 켜져 주변 사람이 촬영 사실을 알 수 있다. 착용자에게도 내부 표시등과 알림음으로 촬영 상태를 알려 의도하지 않은 녹화를 막는다. 특히 외부 LED를 가리는 것은 물론 표시등을 훼손하거나 조작해 촬영 사실을 숨기려는 행위도 감지하도록 설계했다. 내장 센서가 이상을 감지하면 카메라 기능이 비활성화되는 방식이다. 메타 제품에서 문제가 됐던 표시등 개조를 통한 몰래 촬영까지 막도록 대비한 것이다. 안경을 벗으면 카메라가 자동으로 꺼지는 착용 감지 기능도 지원한다. 한 업계 관계자는 "국내에서는 이런 위험을 충분히 예견할 수 있었던 만큼 삼성도 촬영 중 LED가 깜빡이고, LED를 가리면 카메라가 작동하지 않도록 하는 설정을 모두 마치고 출시한 것으로 알고 있다"고 말했다. 삼성은 몰래 촬영 방지를 넘어 개인정보 보호에도 공을 들였다. 구글의 AI 모델 제미나이가 주변 환경을 분석할 때 함께 포착된 사람의 얼굴은 기기 내부에서 알아볼 수 없도록 처리한다. 제미나이와 음성으로 대화할 때는 착용자 외 다른 사람의 목소리를 차단하고, 스피커에서 새어 나오는 소리도 최소화했다. 수집한 시각 데이터는 AI 학습이나 광고에 활용하지 않는다. 앱별 접근 권한과 데이터 저장·활용 방식은 사용자가 직접 설정할 수 있다. 무분별한 사용을 줄이기 위해 이용 연령을 만 18세 이상으로 제한하고, 기기 활성화와 앱 다운로드 과정에 연령 확인 절차도 뒀다. AI일러스트. [사진=조민교 기자] ◆ '커닝 안경' 오명에도 사전예약 16종 모두 품절 오명의 발단이 된 세무사 시험 부정행위는 수법부터 AI 안경과 거리가 멀었다. 수석 합격자는 지난 15일 초소형 카메라로 시험 문제를 촬영해 AI에 전송하고 스마트폰으로 답을 확인했다고 밝히며 자수했다. 경찰에 제출한 장비에도 AI 안경은 포함되지 않은 것으로 전해졌다. 업계 관계자는 "초소형 카메라를 옷에 달고, 카메라에 비친 문제를 스마트폰으로 연결해 푸는 방식이었는데 이상하게 AI 안경이 오명을 뒤집어썼다"고 말했다. 논란 속에서도 삼성의 AI 아이웨어 초기 시장 반응은 뜨겁다. 젠틀몬스터는 지난 12일 한국과 미국에서 사전예약을 시작한 지 수 시간 만에 주요 제품의 준비 물량이 소진됐다고 밝혔다. 16일 기준 국내 공식 온라인몰에 등록된 16종이 모두 품절로 표시됐고, 현재 2차 사전예약 알림 신청을 받고 있다. 13일부터 23일까지 미국 뉴욕에서 진행하는 일반 공개 행사도 예약이 모두 마감됐다. 인텔리전트 아이웨어. [사진=삼성전자 제공] ◆ 애플 진입 전 1년…갤럭시 생태계로 메타 추격 삼성이 겨냥하는 것은 메타가 선점한 AI 안경 시장이다. 올해 상반기 전 세계 스마트안경 출하량 420만대 가운데 80% 이상이 메타 제품인 것으로 집계됐다. 시장조사업체 SAG는 올해 시장점유율을 메타 73%, 삼성·구글 12%로 전망했다. 삼성은 가벼운 무게와 갤럭시 기기 간 연결 기능을 앞세운다. 신제품 무게는 약 41g으로 레이밴 메타(약 51g)보다 가볍고, 저장공간은 64GB로 두 배다. 가격도 시작가가 65만원으로 레이밴 메타 2세대(69만원)와 3세대(74만원)보다 낮다. 갤럭시 워치로 통화와 알림을 제어하고, AI 안경으로 촬영한 사진은 갤럭시 스마트폰 갤러리에서 바로 확인할 수 있다. 제미나이를 활용한 음성 명령과 번역, 길 안내 기능도 지원한다. 삼성이 제품 경쟁력과 함께 기대할 수 있는 것은 시장 진입 시점이다. 현재 메타가 시장을 주도하고 있지만 또다른 경쟁사인 애플이 본격적으로 가세하기까지는 시간이 남아 있어서다. 블룸버그에 따르면 애플은 첫 스마트안경을 2027년 6월 세계개발자회의(WWDC)에서 공개하고 연말 판매를 추진하고 있다. 카메라가 달린 안경에 대한 사생활 침해 우려를 해소할 기술과 판매 전략을 검토하면서 당초 계획보다 일정을 늦춘 것으로 알려졌다. 삼성으로서는 애플이 시장에 진입하기 전 약 1년간 메타와 경쟁하며 이용자 기반을 확보할 기회를 얻었다. 남은 과제는 사전예약 흥행을 실제 판매로 연결하는 것이다. 메타가 이미 시장을 장악하고 있는 만큼 초기 흥행을 지속적인 판매로 연결하는 것이 과제다. 특히 AI 안경의 사생활 침해 가능성에 대한 우려가 커지는 상황에서 삼성의 선제적인 안전장치가 소비자 신뢰를 얻고 시장 점유율을 확대하는 경쟁력으로 이어질지 주목된다. mkyo@newspim.com 2026-11-17 10:12
사진
[단독] 美법원, 삼성·SK하이닉스 판결문 입수 [서울=뉴스핌] 이승우 기자 = 미국 법원이 삼성전자·SK하이닉스·마이크론의 D램 담합 소송 기각 신청을 거부하면서 내세운 판단 기준은 '되돌릴 수 있는 공급·투자 결정'이었는지 여부였다. 범용 D램을 감산하고 고대역폭메모리(HBM)로 전환한 것 자체는 독립적인 판단으로 설명될 수 있다고 했다. 하지만 HBM 장기공급계약과 DDR4 생산 중단, 증설 지연처럼 한번 내리면 되돌리기 어려운 결정을 3사가 비슷하게 내렸다는 점은 독립적인 경영 판단으로 설명하기 어렵다고 봤다. 법원은 이러한 원고의 주장이 소송 초기 단계에서 법적 심리를 이어갈 만큼 구체적이었다고 판단했다. 16일 뉴스핌이 입수한 미국 캘리포니아 북부연방법원의 20쪽 분량 판결문에 따르면, 노엘 와이즈 판사는 14일(현지시간) 삼성전자·SK하이닉스·마이크론의 D램 공급 담합 집단소송 기각 신청을 거부하며 이와 같이 판단했다. 이번 결정은 담합을 확정한 것이 아니며 실제 담합 여부는 본안에서 증거를 통해 가려진다. 3사는 12월 7일까지 답변서를 내야 하며, 첫 사건관리회의는 내년 1월 12일 열린다. 삼성전자(왼쪽), SK하이닉스 캠퍼스 모습. [사진=삼성전자, SK하이닉스] ◆ 감산·HBM 전환·DDR4 중단 "나란히 움직였다" 원고 측이 담합의 직접 증거를 내놓지 않은 만큼, 법원은 3사가 비슷한 시기에 비슷하게 움직였는지, 그 행동에 사전 합의를 의심하게 하는 추가 정황이 있는지를 차례로 따진 뒤 종합해 판단했다. 과점 시장에서는 경쟁사끼리 비슷하게 움직이는 일이 흔한 만큼 단순한 동조만으로는 부족하다는 취지다. 법원은 3사가 세 가지 측면에서 나란히 움직이는 '평행 행동'이 있다고 봤다. 첫 번째는 감산이다. SK하이닉스가 2022년 10월 26일, 마이크론이 3주 뒤 감산을 발표했고, 삼성전자는 약 4개월 반 늦은 2023년 4월 7일 감산을 발표했다. 3사는 시차가 길다고 했지만 법원은 "한 분기 정도의 시차는 지나치게 긴 지연이 아니다"라고 판단했다. 그 다음은 2023년 초중반부터 이어진 HBM 전환과 2025년 4~6월 같은 분기에 발표된 DDR4 주력 생산 중단이다. 마이크론이 생산을 이어간 DDR3는 평행 행위로 보지 않았다. 평행 행위 자체는 과점 시장에서 흔한 일이라 위법은 아니며, 문제가 되는지는 다음 단계에서 가려진다. ◆ 추가 정황 8개 중 5개 인정…핵심은 '되돌릴 수 없는 결정' 법원은 원고 측이 제시한 추가 정황 8개 중 ▲HBM 전환과 이에 따른 공급 묶기 ▲신규 공장 건설 지연·중단 ▲DDR4 생산 중단 ▲고객 검증 동시 도입 ▲과거 담합 전력 등 5개를 인정했다.  법원은 HBM 전환 자체는 정황이 되기 어렵지만, 그 과정에서 내린 결정들을 "되돌리기 어렵거나 불가능한 결정"이라며 문제 삼았다. 감산이나 가격 인상은 경쟁사가 따라오지 않으면 되돌리면 되지만, 쉽게 되돌릴 수 없는 결정은 경쟁사가 따라오지 않으면 혼자 시장을 잃는 만큼 사전 합의 없이 하기 어렵다는 것이다. 3사는 모두 HBM 물량을 수년 단위 장기공급계약으로 묶었는데 삼성전자와 SK하이닉스는 범용 D램 주요 고객사와의 장기계약을 거부한 것으로 지목됐다. 마이크론은 범용 D램 수익성이 HBM을 넘어서던 시점에 소비자 브랜드 '크루셜'을 접었다. 가격이 약 700% 오르는 동안에도 3사 모두 범용 D램 증설을 발표하지 않았다. 같은 논리로 법원은 삼성전자와 마이크론의 신규 공장 건설 지연·중단과 3사의 DDR4 생산 중단도 정황으로 인정했다. DDR4는 여전히 널리 쓰이던 제품이라 구형 DDR4가 신형 DDR5보다 비싸지는 가격 역전까지 나타났는데, 법원은 3사가 중국 업체 증산 외에 다른 근거를 내놓지 못했다고 지적했다. 법원은 고객 검증 도입을 가장 강한 정황으로 판단했다. 3사는 2026년 1월 같은 시기에 고객사에 최종 공급처와 주문 물량, 실제 수요 여부를 묻는 절차를 도입했다. 같은 질문을 같은 시기에 도입한 것은 조율 없이 설명하기 어렵고, 누가 얼마나 사는지 파악하게 해 과거 카르텔의 감시 수단과 비슷하다고 봤다.  과거 담합 전력도 인정됐다. 3사는 1998~2002년 다른 업체 2곳과 D램 가격 담합 카르텔을 결성해 하이닉스가 1억8500만달러, 삼성전자가 3억달러의 벌금을 냈고 다수 임원이 기소됐다. 마이크론은 내부고발로 면책받았다. 반면 ▲투자자 대상 공개 발언 ▲업계 행사에서의 임원 회동 ▲과점 시장 구조는 인정하지 않았다. 공개 발언은 통상적 답변이라는 이유로, 행사 회동은 실제로 주고받은 정보가 드러나지 않았다는 이유로 배제했다. AI 인포그래픽. [사진=이승우 기자] ◆ 2018년 '선두 따라가기'와 구도 달라 종합 판단에서 법원은 2018년 소송과 구도가 다르다고 결론 냈다. 당시 법원은 시장 절반을 차지한 1위 업체가 공급을 줄이면 나머지가 따라가는 '선두 따라가기'로 보고 과점 시장의 흔한 현상이라며 기각했다. 이번에는 1위가 아닌 SK하이닉스와 마이크론이 더 위험한 감산을 먼저 시작했고, 되돌리기 어려운 결정과 비슷한 시기의 고객 검증, 과거 카르텔 전력이 겹쳤다는 것이 법원의 판단이다. 다만 법원은 3사의 결정이 각자 독립적으로 이뤄졌을 가능성도 있다고 밝혔다. 이 단계에서는 원고가 그 가능성까지 배제할 필요가 없다는 것이다. 본안에서는 법원이 인정한 5개 정황을 둘러싼 증거 다툼이 쟁점이 될 전망이다. 3사가 HBM에 장기공급계약(LTA)을 집중한 경위와 삼성전자·SK하이닉스가 범용 D램 고객사의 장기계약을 거절한 과정, 고객 검증 절차 도입 과정, 공장 건설 시점을 둘러싼 내부 논의 등이 증거개시를 통해 들여다보일 수 있다. 반도체업계에서는 이번 결정이 당장 생산이나 공급에 영향을 주는 사안은 아니라고 보고 있다. 다만 HBM 중심의 장기계약과 고객별 물량 배분은 3사가 AI 호황 속에서 운영해 온 영업 방식이라, 소송 과정에서 이러한 관행이 어떻게 평가되느냐가 향후 계약·가격 정책의 변수가 될 수 있다는 관측이 나온다. 3사는 본안에서 AI 수요 급증과 공장 건설에 걸리는 시간 등을 들어 독립적 판단이었다는 점을 입증하는 데 주력할 것으로 보인다. 업계 관계자는 "AI 붐으로 데이터센터 쪽에 메모리가 블랙홀처럼 빨려 들어가면서 그 반사작용으로 소비자용 D램이나 낸드가 부족해져 가격이 오르는 것"이라고 말했다. raul1649@newspim.com 2026-11-16 14:13
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동