[전문] 尹 "연대 소중히 여기는 아프리카 '우분투', 韓 두레와 맞닿아"

기사입력 : 2024년06월03일 21:16

최종수정 : 2024년06월04일 07:45

3일 한-아프리카 정상회의 공식 만찬...김건희 여사 참석
尹 "취임 직후부터 아프리카와의 파트너십 구축 강조"

[서울=뉴스핌] 김승현 기자 = 윤석열 대통령과 부인 김건희 여사는 3일 서울 신라호텔에서 한-아프리카 정상회의(6월 4~5일) 참석을 위해 방한 중인 아프리카 48개국 정상 및 대표 60여명과 국내 주요 인사들을 초청해 공식 환영 만찬을 가졌다.

윤 대통령은 한-아프리카 정상회의 환영 만찬사에서 "취임 직후부터 아프리카 국가들과 호혜적이고 장기적인 파트너십을 구축해야 한다고 늘 강조해 왔다"며 참석 정상들에 사의를 표했다.

이어 "가장 가난하고 어려운 시절을 겪었고, 가장 극적으로 경제발전과 번영의 길을 개척해 왔기 때문에, 우리는 아프리카의 발전과 번영을 향한 열망을 누구보다 잘 알고 있다"고 강조했다.

그러면서 "지역과 언어는 서로 다르지만 모두의 연대와 협력을 소중히 여기는 아프리카의 정신은 한국의 두레, 품앗이 정신과 맞닿아 있다"고 말했다.

[서울=뉴스핌] 윤석열 대통령이 3일 서울 중구 신라호텔에서 열린 2024 한-아프리카 정상회의 환영 만찬에서 만찬사를 하고 있다. [사진=대통령실]2024.06.03 photo@newspim.com

다음은 윤 대통령의 한-아프리카 정상회의 환영 만찬사 전문이다.

아프리카 각국 정상 내외분과 대표 여러분,
그리고 국내외 귀빈 여러분,

이번 한-아프리카 정상회의 참석을 위해
귀한 걸음을 해 주신 여러분 모두를진심으로 환영합니다.

오늘 반가운 얼굴들을 많이 뵙게 되어
매우 기쁩니다.

저는 취임 직후부터 아프리카 국가들과 호혜적이고 장기적인 파트너십을
구축해야 한다고 늘 강조해 왔습니다.

그리고 2022년 11월 23일,
서울에서 열린 '아프리카의 밤' 만찬에서 2024년 '한-아프리카 정상회의' 개최를 제안했습니다.얼마나 많은 분들이
저의 제안에 호응해 주실지조금 걱정도 했습니다만,
먼 거리에도 불구하고 이렇게 많은 분들이
이곳 서울을 찾아주셨습니다.

흔쾌히 대한민국까지
기쁜 걸음을 해 주신 여러분께깊이 감사드립니다.

내외 귀빈 여러분,

한국과 아프리카가
이렇게 한 자리에 모인 이유는,

한국의 발전상을 직접 보고
서로의 경험을 나누면서,

함께 발전해 나갈 지혜와 영감을
얻기 위해서라고 생각합니다.

대한민국은 지난 70년 전 6.25 전쟁의 폐허를 딛고,한강의 기적이라 불리는 눈부신 경제 성장을 이루어 냈습니다.

시대 변화의 흐름을 읽고 국가 발전의 청사진을 제시한 지도자들과
실패를 두려워하지 않고
끊임없이 도전한 기업인들이 있었고,

'잘 살아 보자'는 희망으로
밤낮없이 뛰었던 국민들의 노력이 삼위일체가 되어, 경제 도약을 이뤄낼 수 있었습니다.

한국 정부와 지도자들은 국제사회와 우방의 도움을 지렛대 삼아 경제발전 계획을 수립하고, 수출 중심의 산업화 기반을 마련했습니다.

도전 정신이 넘치는 기업인들은백사장에 제철소를 지어 쇳물을 생산하고
국토의 대동맥인 고속도로를 건설하여
경제발전의 초석을 닦았습니다.

높은 교육열과 근면함으로 똘똘 뭉친
우리 국민들은,
너나 할 것 없이 열심히 배우고 일하며
미래의 인재를 키웠습니다.

가장 가난하고 어려운 시절을 겪었고,
가장 극적으로 경제발전과
번영의 길을 개척해 왔기 때문에,
우리는 아프리카의 발전과 번영을 향한 열망을
누구보다 잘 알고 있습니다.

한국은 아프리카의 진실된 친구로서,
함께 미래로 나아갈 준비가
되어 있습니다.

내외 귀빈 여러분,

한국에는 '두레'와 '품앗이'라는
전통이 있습니다.

이웃에 어려운 일이 생기면 모두 함께 나서서 도와주고, 나에게 어려운 일이 생기면 이웃의 도움을 받는,
나와 이웃이 서로를 믿고 의지하며
함께 살아가는 풍습입니다.

아프리카 남부 반투족의
우분투(ubuntu)라는 말은,'당신이 있기에 내가 있고, 우리가 있기에 내가 있다'는 뜻이라고 합니다.

아프리카 동부 스와힐리어의 하람베(harambe)라는 말은 '함께 일한다'는 의미이고,
아프리카 서부에 우오로프(Wolof)족의 니트 니타이 가라밤(Nit nitai garabam)이라는 말은,
'서로가 서로를 치유한다'는 뜻이라고 들었습니다.

지역과 언어는 서로 다르지만,
모두의 연대와 협력을 소중히 여기는
아프리카의 정신은,
한국의 두레, 품앗이 정신과 맞닿아 있습니다.

서로를 이해하고 존중하는 마음으로, 도움을 주고 또 도움을 받으면서 한국은 아프리카와 함께 성장해
나갈 것입니다.

내일 정상회의에서 "함께 만들어 나갈 미래"를 위해
열띤 논의가 펼쳐지길 기대합니다.
오늘 정성껏 준비한 만찬에서
한국의 '맛'과 '멋'을 함께 즐기며,
우정을 나누는 자리가 되길 바랍니다.

한국과 아프리카가
동반 성장과 연대의 큰 걸음을
함께 내딛게 된 것을더없이 기쁘게 생각하며,

이 기쁜 마음을 담아건배를 제의하겠습니다.

"함께 만들어 나갈 미래를 위하여!"

kimsh@newspim.com

사진

뉴스핌 K컬처 플랫폼 'K·SPOT' 론칭 [서울=뉴스핌] 양진영 기자 = 종합뉴스통신사 뉴스핌이 K컬처 전문 글로벌 플랫폼 'K·SPOT' 유튜브 채널(https://www.youtube.com/@K%C2%B7SPOT_newspim)을 17일 낮 12시에 공식 론칭한다. 'K·SPOT(@K·SPOT_newspim)'은 한국의 생생한 K컬처 현장을 전 세계에 전하는 K컬처 글로벌 플랫폼으로 영어·중국어·일본어 등 다국어 자막 서비스를 통해 글로벌 소통력을 강화한 것이 특징이다. 'This is K·SPOT – where K-culture comes alive.'라는 슬로건 아래, KPOP, K드라마, K라이프 등 한국 대중문화(K컬처) 전반을 조명한다. 특히, 전 세계의 언어 장벽을 허무는 다국어 자막 시스템을 기반으로 글로벌 팬층과의 연결을 강화했으며, 영어, 중국어, 일본어 지원과 함께 추후 스페인어, 힌디어 등 주요 언어로 확장할 예정이다. 채널명 'K·SPOT'은 한국(K) 문화의 중심 '스팟'을 의미하며, K컬처가 살아 숨 쉬는 현장에 스포트라이트를 비춘다는 의미를 담았다. K-컬처를 실시간으로 소비하는 글로벌 팬들과 그 현장을 연결하는 플랫폼으로 콘텐츠 소비의 지리적·언어적 경계를 허물며, KPOP 쇼케이스, 드라마 제작발표회 등 전 세계 팬들이 궁금해하는 바로 그 현장을 경험할 수 있는 디지털 K컬처 허브를 지향한다. K·SPOT에서는 K라이징스타 힛지스를 시작으로 대중문화, 예술 분야 예비 스타들을 전 세계에 소개하며 다양한 K컬처 콘텐츠들도 두루 만나볼 수 있다. ◆생생한 K-컬처 현장을 전달하는 글로벌 플랫폼 K·SPOT은 단순한 영상 채널을 넘어, 전 세계 어디서든 K컬처를 실시간으로 즐길 수 있도록 설계된 글로벌 플랫폼이다. 영어, 중국어, 일본어 등 다국어 자막 서비스를 제공해 언어 장벽을 낮추고, 다양한 문화권의 팬들이 동시 접속해 K-컬처를 함께 알아볼 수 있다. 'K·SPOT(@K·SPOT_newspim)' 채널 로고. 검색 뿐만 아니라 , 무음 시청·청각 장애인 접근성 향상 등도 도모할 예정이다. 뉴스핌은 K·SPOT은 단순한 K컬처 소개 채널에 머물지 않고, 다양한 언어와 콘텐츠 포맷을 아우르는 글로벌 문화 플랫폼으로 키울 예정이다. K컬처 심장부를 세계와 연결하며 글로벌 콘텐츠 생태계의 중심으로 도약한다는 계획이다. K·SPOT에서는 K컬처 모든 현장을 생생하게 포착하고, 전 세계 팬들과 소통하며, 디지털과 현실을 연결하는 진정한 K-컬처 허브로 자리매김할 계획이다. jyyang@newspim.com 2025-07-17 01:00

사진

충남 서산 시간당 114㎜ 폭우 [세종 = 뉴스핌] 김범주 기자 = 충청권과 중부지방을 중심으로 시간당 최대 100㎜가 넘는 강한비가 내리면서 주민 1070명이 대피하는 등의 피해를 입었다. 31개 항로에서 39척의 여객선이 운행을 멈췄고, 서울 등 90구역 하천변이 통제됐다. 중앙재난안전대책본부(중대본)는 17일 오전 10시 기준으로 이 같은 피해가 발생했다고 밝혔다. 호우경보는 세종, 충북, 충남, 경남에, 호우주의보는 서울, 대전, 광주, 경기, 강원, 전북, 전남 등에 각각 발효됐다. 전날 자정부터 이날 오전 10시까지 총 누적 강수량은 충남 서산이 가장 많은 419.5㎜로 집계됐다. 이어 홍성 411.4㎜, 당진 376.5㎜ 아산 349.5㎜, 태안 348.5㎜, 세종 324.5㎜, 충북 청주 276㎜, 경기 평택 262㎜ 등 이었다. 60분 기준 일최대 강수량은 서산 114.9㎜, 홍성 96.2㎜, 서천 98㎜, 경남 함안 70㎜ 등이었다. [서울=뉴스핌] 김학선 기자 = 서울에 폭우가 내리고 있는 17일 오전 서울 서초구 서울고검에서 청사 관계자들이 우비를 입고 이동하고 있다. 2025.07.17 yooksa@newspim.com 해당 지역을 중심으로 산사태 예보 발령도 발효됐다. ▲세종 ▲경기(평택, 안성) ▲충북(진천) ▲충남(천안, 공주, 보령, 아산, 서산, 논산, 당진, 부여, 청양, 홍성, 예산, 태안) 등 16개 지역에 경보가 내려졌다. 인명피해는 경기 1명, 충남 1명으로 집계됐다. 옹벽붕괴 1건, 도로 토사유실 2건 등으로 공공시설의 피해도 있었다. 이번 집중호우로 3개 시·도, 5개 시·군에서 313세대 1070명이 일시적으로 대피하는 피해도 발생했다. 아직 287세대 1041명이 귀가하지 못하는 것으로 집계됐다. 집중호우 지역 중심으로 통제도 있었다. 목포와 홍도, 격포와 위도, 군산과 어청도를 잇는 여객선이 통제됐다. 북한산 97개, 지리산 39개, 속리산 24개, 월악산 24개 등 총 15개 국립공원 374개 구간에서 시설 통제도 있었다. 지하차도는 충북 5개, 충남 5개, 경기 2개 등에, 도로는 인천 1개, 세종 1개, 경기 3개, 충북 1개, 충남 2개 등에 각각 통제가 이뤄졌다. [서울=뉴스핌] 류기찬 인턴기자 = 서울에 강한 비가 내리고 있는 17일 오전 서울 종로구 광화문광장 일대에서 시민들이 이동하고 있다. 2025.07.17 ryuchan0925@newspim.com 한편 중대본은 이날 오전 4시부로 중대본 1단계에서 2단계로 격상하고, 기상 상황을 실시간으로 모니터링 중이다. 또 환경부, 산림청과 같은 관계 부처와 협업을 강화해 비상근무 체제를 유지하기로 했다. 특히 서산, 당진, 태안 등 강수가 집중되고 있는 지역에는 재난문자 등을 통해 새벽시간 외출 자제, 위험지역 접근금지 등과 같은 국민행동요령을 집중적으로 홍보할 것을 당부했다. 지역재난안전대책본부에는 총 1만5708명이 비상근무 중이며 재난문자는 123건, 자동음성통보는 138회 등이 발송됐다. 이날 김민재 중앙재난안전대책본부 본부장(행안부 장관 직무대행)은 '집중호우 대처상황 긴급 점검회의'를 주재하고 "정부는 인명 피해를 최소화하기 위해 상황 대응에 만전을 기할 것"이라고 말했다. 특보 및 강수량 분포도/제공=행정안전부 wideopen@newspim.com 2025-07-17 13:39