- 日, 오늘 새 연호 결정...새 일왕 즉위하는 5월 1일 시행/지지
きょう、新元号を決定＝安倍首相会見、出典説明へ－５月１日改元

- 신일철주금, 1일부로 '일본제철'로 사명 변경/닛케이
「日本製鉄」が船出　新興国を現地化で開拓

- 육상자위대 주둔지 '보관창고'가 실은 '탄약창고'...미야코지마 주민 "속았다"/도쿄신문
陸自駐屯地　「保管庫」実は弾薬庫　宮古島民「だまし討ちだ」

- 외국인 수용확대, 준비 불충분한 상태에서 새 제도 스타트/아사히
外国人受け入れ拡大、準備整わぬまま　新制度スタート

- 미지의 영역, 고민하는 지자체...외국인 수용 확대/아사히
未知の領域、悩む自治体　外国人受け入れ拡大

- 日, 개정 출입국관리법 1일 시행...외국인노동자 5년간 최대 34만명 수용/지지
改正入管法が施行＝外国人就労拡大へ

- '00원년'에 도장·달력 업자들 안절부절...신 연호 발표/아사히
？？元年へ、業者そわそわ　ゴム印・カレンダー・グッズ　新元号きょう発表

- 이데미쓰와 쇼와셀 오늘 경영통합...업계 3강체제로/NHK
出光興産と昭和シェル石油 きょう経営統合 業界は３強体制に

- 중국 전투기, 대만공역에 침입...미·대만관계 강화를 견제했나/NHK
中国軍戦闘機 台湾空域に侵入 米台関係強化をけん制か

- 日 관방장관 "중-참 동시선거 99% 없다"/닛케이
官房長官、衆参同日選「99%ない」

- 로손, 셀프계산대 도입...10월까지 1만4000개 전 점포 대상/닛케이
ローソン全店 セルフレジ 10月までに1万4000店導入

- 中 경기체감 개선...3월 제조업PMI 5개월 만에 '50' 넘겨/요미우리
中国の景況感が改善…最大要因は生産活動の回復

- 北 외무성 "대사관 습격은 테러 행위" 비난...첫 공식견해 표명/요미우리
北朝鮮外務省、大使館襲撃は「テロ行為だ」

- 구 일본군을 '영웅'이라 한 비석에 비난...말레이시아주정부, 복원시 설명문 기재/아사히
日本兵「英雄」、石碑に非難　マレーシア州政府、修復時に説明文記載

- 예멘 잠정정부 외무상, 정전관련 "실패는 선택지에 없다"...후티반군 무장해제하면 "정치참여도 환영"/아사히
停戦「失敗は選択肢にない」　フーシ政治参加容認も　イエメン外相

goldendog@newspim.com