AI 핵심 요약
beta- 서비스나우가 아미스 시큐리티 인수 자금 조달을 위해 40억달러 규모의 채권 발행을 검토 중이다.
- 이번 채권 발행은 JP모건 등으로부터 확보한 단기 대출을 장기 채권으로 전환하려는 목적이다.
- AI 기술 확산에 따른 소프트웨어 산업 우려 속에서 투자자들의 신뢰도를 확인하는 시험대가 될 전망이다.
!AI가 자동 생성한 요약으로 정확하지 않을 수 있어요.
다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 5월11일(현지시각) 블룸버그 보도입니다.
[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 기업용 소프트웨어 전문 기업 서비스나우(NOW)가 최근 단행한 대규모 인수합병(M&A) 자금을 조달하기 위해 약 40억달러 규모의 미국 우량 등급(High-grade) 채권 발행을 검토 중이다.
블룸버그 등 외신에 따르면, 서비스나우는 바클레이스(Barclays)와 씨티그룹(Citigroup), JP모건 체이스(JPMorgan Chase), 웰스파고(Wells Fargo)를 통해 지난 월요일부터 투자자 미팅을 시작했다.

이번 채권 발행은 최근 완료된 인수 거래와 관련된 단기 부채를 장기 채권으로 전환하기 위한 목적으로 풀이된다.서비스나우는 올해 1분기에만 여러 건의 인수를 마무리하며 공격적인 투자 행보를 보였다.
이 중 가장 규모가 큰 거래는 사이버 보안 스타트업 '아미스 시큐리티(Armis Security)' 인수로, 총 거래 가치는 77억 5000만달러에 달한다.
서비스나우는 이 대금을 지급하기 위해 앞서 JP모건 등으로부터 40억달러 규모의 단기 대출(Term loan)을 확보한 바 있으며, 이번 채권 발행을 통해 해당 대출금을 상환할 것으로 예상된다.
이번 채권 발행은 인공지능(AI) 기술 확산이 소프트웨어 산업에 미칠 영향에 대해 시장의 우려가 깊은 가운데, 관련 기업 부채에 대한 투자자들의 신뢰도를 확인하는 시험대가 될 전망이다.
실제로 서비스나우 주가는 업계 전반의 매도세 속에서 올해 들어 40% 이상 급락한 상태다.산카를로스에 본사를 둔 서비스나우는 기업의 정보기술(IT) 및 직원 업무 프로세스를 자동화하는 소프트웨어를 제공하고 있다.
현재 서비스나우를 비롯한 엔터프라이즈 소프트웨어 기업들은 새로운 경쟁자들의 위협을 방어하고 AI 시대에도 지속적인 성장이 가능하다는 점을 투자자들에게 증명해야 하는 과제를 안고 있다.
한편, 서비스나우는 이달 초 실적 전망 발표를 통해 자사 AI 제품군에 대한 강력한 수요를 바탕으로 2030년까지 연간 구독 매출 300억 달러를 달성하겠다는 목표를 제시하며 시장의 우려를 불식시키기 위한 자신감을 내비쳤다.
shhwang@newspim.com













