다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은9월30일자 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 램 웨스턴 홀딩스(LW) 주가는 예상치를 웃도는 매출 및 이익 발표 이후 상승했다. 이는 부분적으로 외식 수요 회복에 따른 식당 방문 증가 덕분이다.

특히 치킨 패스트푸드 전문점의 방문자가 늘어나면서 매출에 기여했다고 버나데트 마다리에타 최고재무책임자(CFO)는 애널리스트들과의 통화에서 밝혔다.

프렌치프라이즈 제조업체인 램 웨스턴은 1분기 매출이 16억6000만 달러를 기록했다고 9월30일(현지시각) 성명에서 밝혔다. 이는 블룸버그 집계 애널리스트 예상치를 상회한 수치다. 전체 판매량은 6% 증가했으며, 북미 사업부는 일부 외식업체의 발길이 늘어난 데 따른 수혜를 입었다.

이 같은 실적은 패스트푸드 업계가 저렴한 가격과 신제품을 내세운 판촉 활동을 통해 고객 유치 전략이 효과를 내고 있음을 시사한다. 다만 9월 들어 소비자 심리가 악화되고 있으며, 특히 패스트푸드 수요의 중심인 저소득층 사이에서는 고질적인 인플레이션과 불안정한 고용 시장이 영향을 미쳤다.

회사는 지속적인 물량 증가에 대응하기 위해 미국 내 한 생산시설 가동을 재개했으며, 추세가 이어질 경우 추가 공장 재가동도 검토할 계획이다.

뉴욕 현지시각 오전 11시 37분 기준 주가는 4.5% 상승했다. 올해 들어 월요일 종가까지 램웨스턴 주가는 17% 하락했으며, 같은 기간 S&P 500 지수는 13% 상승했다.

블룸버그 집계에 따르면 램 웨스턴 매출의 약 15%를 차지하는 맥도날드는 최근 저가 세트 메뉴 프로그램을 도입했다. 잭 인 더 박스 역시 음료 컵을 키우는 동시에 가격을 낮추는 전략을 내놓았다.

마이크 스미스 최고경영자(CEO)는 "고객사들의 새로운 시도들 중 일부는 흥미롭다"고 말했다.

회사의 구조조정 계획도 성과를 내고 있다. 조정 주당순이익(EPS)은 74센트로 예상치를 상회했으며, 연간 가이던스도 재확인했다. 구조조정 계획은 비용 절감 및 전 세계 인력의 4% 감축을 포함하고 있으며, 2028 회계연도 말까지 연간 최소 2억5,000만 달러의 비용 절감 효과를 낼 것으로 전망된다.

캐주얼 다이닝 체인 또한 가성비 전략을 강화하고 있다. 다인 브랜즈 산하 아이홉(IHOP)은 처음으로 밸류 밀(Value Meal)을 출시했으며, 올리브 가든을 소유한 다든 레스토랑츠는 소포장 메뉴를 보다 합리적인 가격에 선보였다.

shhwang@newspim.com