AI 핵심 요약
beta- 한국 대표팀은 13일 일본과의 APBC 예선에서 5-9로 패했다.
- 한국은 8회초 김휘집의 스리런 홈런으로 5-5 동점을 만들었다.
- 한국은 2연패로 최하위에 내려앉아 14일 대만전 승리가 필요하다.
!AI가 자동 생성한 요약으로 정확하지 않을 수 있어요.
*AI를 활용해 정리한 경기 내용입니다. 상단의 'AI MY 뉴스' 로그인을 통해 뉴스핌의 차세대 AI 콘텐츠 서비스를 활용해보기 바랍니다.
[서울=뉴스핌] 한지용 기자 = 한국 야구대표팀이 8회초 4점을 몰아치며 극적인 동점을 만들고도 곧바로 결승 스리런 홈런을 허용하며 일본에 무릎을 꿇었다.
최원호 감독이 이끄는 한국은 13일 일본 도쿄돔에서 열린 2026 아시아프로야구챔피언십(APBC) 예선 2차전에서 일본에 5-9로 패했다.

전날(12일) 호주에 7-8로 패했던 한국은 2연패에 빠지며 예선 최하위로 내려앉았다. 일본은 2승으로 선두에 올랐고 대만과 호주는 나란히 1승 1패를 기록했다.
한국은 14일 오후 7시 대만과의 예선 최종전에서 반드시 승리해야 결승 진출 가능성을 이어갈 수 있다. 일본이 호주를 꺾을 경우 한국은 대만, 호주와 1승 2패로 동률을 이룬 뒤 TQB(팀 퀄리티 밸런스)를 따져야 한다.
TQB는 단순 득실차와 달리 이닝당 평균 득점에서 이닝당 평균 실점을 뺀 값으로 계산한다. 호주가 일본을 꺾으면 한국의 결승 진출은 무산된다.
한국은 이날 김주원(NC 다이노스·유격수)-김도영(KIA 타이거즈·3루수)-안현민(KT 위즈·우익수)-한동희(롯데 자이언츠·지명 타자)-김휘집(NC·2루수)-허인서(한화 이글스·포수)-문정빈(LG 트윈스·1루수)-김민석(두산 베어스·좌익수)-김지찬(삼성 라이온즈·중견수)으로 타순 구상했다. 선발투수는 김진욱(롯데 자이언츠)이었다.
한국은 경기 초반부터 득점 기회를 만들었다. 1회초 김도영이 좌전 안타, 안현민이 볼넷으로 출루해 1사 1, 2루를 만들었다. 하지만 한동희가 삼진, 김휘집이 우익수 뜬공으로 물러나면서 선취점을 뽑지 못했다. 2회초에도 김민석과 김지찬의 연속 안타로 2사 1, 2루 기회를 잡았으나 김주원이 유격수 땅볼로 물러났다.
선취점은 3회초 한동희의 방망이에서 나왔다. 2사 주자 없는 상황에서 한동희가 일본 선발 다케마루 가즈유키(요미우리 자이언츠)의 시속 150㎞의 포심 패스트볼을 받아쳐 오른쪽 담장을 넘기는 솔로 홈런을 터뜨렸다. 한국이 1-0으로 앞섰다.
하지만 리드는 오래가지 않았다. 3회말 한국 선발 김진욱이 선두타자 쇼지 유다이에게 3루타를 허용한 뒤 마사키 도모야(이상 소프트뱅크 호크스)에게 좌중간 담장을 넘기는 투런 홈런을 맞아 1-2로 역전당했다.
이후 무네야마 루이(라쿠덴 골든이글스)와 니시카와 미쇼(지바롯데 마린스)에게 연속 안타를 허용하며 다시 위기에 몰렸다. 하지만 야마구치 코기(지바롯데)를 삼진으로 돌려세운 뒤 후속 타자들을 막아내며 추가 실점은 허용하지 않았다. 김진욱은 이후 5회까지 더 이상 점수를 내주지 않았다.
그러나 한국은 불펜을 가동한 뒤 점수 차가 벌어졌다. 6회말 등판한 전준표가 2사 후 코지마 타이가(세이부 라이온스)에게 솔로 홈런을 허용했다. 일본은 3-1로 달아났다.
7회말에는 박시원이 선두타자 마사키에게 볼넷을 내준 뒤 무네야마에게 우월 투런 홈런을 맞았다. 한국은 1-5까지 밀렸다.

패색이 짙어지던 8회초 한국 타선이 폭발했다. 선두타자 김도영이 볼넷으로 출루했고 안현민의 땅볼 때 수비가 흔들리면서 두 주자가 모두 살았다.
한동희가 우전 적시타를 날려 김도영을 홈으로 불러들이며 2-5로 따라붙었다. 이어 타석에 들어선 김휘집이 일본의 바뀐 투수 모리타 슌야(요미우리 자이언츠)를 상대로 3점 홈런을 터뜨렸다. 한국은 순식간에 5-5 동점을 만들며 경기를 원점으로 돌렸다.
하지만 한국은 이어진 8회말 곧바로 무너졌다. 김영우가 선두타자 하세가와 신야(세이부 라이온스)를 몸에 맞는 공으로 내보냈다. 코지마의 희생번트로 1사 2루가 됐고 쇼지를 중견수 뜬공으로 처리하면서 2사까지 잡았다.
한국 벤치는 마사키를 자동 고의4구로 내보내고 무네야마와 승부를 선택했다. 결과는 홈런이었다. 무네야마가 김영우를 상대로 우측 담장을 넘기는 스리런 홈런을 터뜨렸다. 한국은 5-8로 다시 리드를 내줬다. 무네야마에게 이날 홈런 2방을 허용했다.
한국은 이어 등판한 이준혁도 추가점을 허용했다. 니시카와의 우전 안타 때 우익수 안현민의 수비 실책까지 겹치면서 주자가 3루까지 진루했고 야마구치의 적시 2루타가 이어져 점수 차가 5-9로 벌어졌다. 한국은 9회초 일본 마운드를 공략하지 못하면서 그대로 경기를 내줬다.

김진욱은 5이닝 간 80개의 공을 던지며 4피안타(1피홈런) 4사사구 4탈삼진 2실점(2자책점)을 기록하며 제 몫을 했다. 하지만 이어 등판한 불펜이 7점을 허용하며 무너졌다.
타선에서는 한동희가 선제 솔로 홈런을 포함해 4타수 2안타 2타점으로 활약했다. 김휘집도 8회 동점 스리런 홈런을 터뜨리며 4타수 1안타 3타점을 기록했지만 팀 패배를 막지 못했다.
한국은 이날 패배로 프로 선수가 출전한 일본과의 맞대결에서 12경기 연속 승리(1무 11패)를 거두지 못했다. 한국이 일본을 마지막으로 꺾은 경기는 2015년 세계야구소프트볼연맹(WBSC) 프리미어12 준결승이다.
2연패에 빠진 한국은 이제 대만전에서 반드시 승리한 뒤 다른 경기 결과와 TQB까지 지켜봐야 하는 상황에 놓였다.
*위 내용은 생성형 AI로 작성한 경기 상보 [명령어 : 11월 13일 도쿄 APBC 한국-일본 경기 내용을 정리해줘=CHAT GPT]
football1229@newspim.com












