纽斯频通讯社平泽11月6日电（记者周钰涵）韩国京畿道平泽市代表团近日访问中国山东省烟台市，就加强生物医药产业交流合作、推动产业资源对接等事宜进行交流，并签署生物医药产业合作谅解备忘录（MOU）。
据平泽市政府5日消息，平泽市长崔元镕率代表团于11月2日至4日访问烟台。代表团成员包括平泽产业振兴院及韩国韩美药品公司相关人士。
访问期间，代表团考察了当地生物企业和产业设施，参加"烟台—韩国友好城市经贸合作交流会"，并与烟台市签署生物医药产业合作谅解备忘录。
此次访问旨在借鉴烟台生物医药产业发展经验，将生物产业培育为继半导体之后平泽市未来的重要增长产业，并为计划于2027年制定的《生物产业培育基本计划》明确发展方向。
在4日举行的"烟台—韩国友好城市经贸合作交流会"上，崔元镕介绍了平泽市生物产业发展愿景及相关战略，并推介当地产业优势。他表示，平泽拥有三星电子平泽园区、平泽港以及制造业和物流基础设施等产业资源，计划以韩美药品平泽生物工厂为中心，推动企业、研究机构和专业人才协同发展，构建生物产业生态体系。
访问期间，平泽市与烟台市签署生物医药产业交流合作谅解备忘录。根据备忘录，双方将支持生物药品、医疗器械和健康功能食品等领域的投资与技术合作，并通过信息提供和扩大交流等方式，支持企业拓展海外市场。
崔元镕表示，此次访问旨在为平泽市生物产业发展奠定基础，建立能够为当地企业提供实际帮助的合作机制。平泽市将把此次考察了解到的产业生态建设经验和企业扶持做法，运用到当地生物产业发展之中。（完）
韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社
