이 기사는 인공지능(AI) 모델의 번역을 기반으로 전문 기자의 검증과 분석을 통해 생성한 콘텐츠로, 원문은 9월1일(현지시각) 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 셰브론(CVX)이 베네수엘라 오리노코 벨트의 대형 유전 두 곳에 대한 운영권을 추가로 확보하며 현지 사업을 대폭 확장하는 계약을 마무리하고 있다. 도널드 트럼프 미국 대통령이 추진 중인 베네수엘라 증산 드라이브의 일환이다.

사안에 정통한 관계자들에 따르면 텍사스에 본사를 둔 이 석유회사는 카라보보 지역 유전들에 대한 운영권을 협상해왔으며, 해당 유전들은 수십억 배럴에 달하는 중질유 매장량을 보유하고 있다.

이들 유전은 셰브런이 베네수엘라 국영 석유회사 PDVSA와 합작 운영 중인 페트로인데펜덴시아의 대형 기존 유전과 인접해 있다. 관계자들은 계약이 아직 공식 발표되지 않았다는 이유로 익명을 요구했다.

셰브런의 이번 계약은 트럼프 대통령이 미국 기업들의 베네수엘라 석유산업 투자를 독려하는 가운데 조만간 발표될 여러 계약 중 최대 규모가 될 것으로 예상된다. 셰브런 측은 이와 관련한 논평을 거부했다.

이번 계약은 미국 국방부와 베네수엘라 사업가 알레한드로 베탄쿠르 간 파트너십을 통해 미국 정부가 유전 지분을 직접 확보하는 방안을 둘러싼 별도의 협상과는 무관하다.

이번 사업 확장은 셰브런이 트럼프 행정부의 베네수엘라 석유산업 회생 드라이브를 어떻게 활용하고 있는지를 보여주는 신호다.

카라보보 지역은 광활한 오리노코 중질유 벨트 가운데서도 가장 유망하고 생산성이 높은 지역으로 꼽히며, 이번 신규 채굴권 확보로 셰브런은 베네수엘라 내 최대 메이저 석유사로서의 입지를 한층 굳히게 됐다.

shhwang@newspim.com