전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
중국 韓流中心

속보

더보기

韩国30日起解除民众室内口罩令

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

纽斯频通讯社世宗1月30日电 据韩国防疫部门30日消息,当天起仅建议民众在室内佩戴口罩,而不会强制要求。但公交车、地铁、出租车等公共交通以及易感染设施、医疗机构、药店等扔维持口罩令。

图为29日,首尔市民在某大型百货商场咖啡店用餐。【图片=纽斯频通讯社】

这是韩国自2020年10月正式施行室内口罩令以来,时隔2年零3个月松绑该措施。防疫部门曾定下解除室内口罩令的四个指标,即新增确诊病例趋稳、危重症和死亡病例减少、医疗应对体系稳定和确保高位群体免疫。目前,韩国已经满足其中的三个指标。

具体来看,30日起除部分特定设施外,民众在其他设施无需佩戴口罩。但公共交通、医疗机构、易感染设施等仍需佩戴口罩。幼儿园和各级学校通勤车也包括在内,医疗机构和易感染设施包括残疾人福利设施、疗养院等。

民众在地铁站、公交车站或机场无需佩戴口罩。但民众站内进入电梯等密闭空间,仍建议佩戴口罩。教育部也根据防疫部门发布的指南决定,托儿所、幼儿园、小学、初中、高中和大学30日起室内无需佩戴口罩。

就确诊病例密接者、出现新冠疑似症状民众是否需要佩戴口罩,防疫部门对此表示,出现上述情况的民众强烈建议佩戴口罩。政府虽不会对未戴口罩的民众处以罚款,但考虑有病毒传播风险,因此建议戴口罩。处于存在高喊、合唱、对话等飞沫生成行为的场所,也建议民众佩戴口罩。

另外,防疫部门仍强调戴口罩的重要性,并呼吁继续做好洗手、换气等个人防护工作。

韩国综合新闻通讯社纽斯频(NEWSPIM)总结了新冠疫情发布以来韩国政府采取的防疫措施和口罩措施。

【2020年】

▲1月20日,韩国确诊首例新冠病毒确诊病例,政府将传染病危机警报由"关注"上调至"注意"
▲2月23日,政府将传染病危机警报上调至最高级别的"严重"
▲3月12日,世卫组织宣布新冠疫情构成"全球大流行"
▲3月22日,韩国首次施行保持社会距离防疫措施并延长两次,持续至5月5日
▲4月1日,所有入境旅客施行两周居家隔离义务
▲5月6日,由高强度保持社会距离防疫措施转型至生活防疫体系
▲6月10日,韩国在病毒易感染设施施行出入扫码制度
▲6月12日,首都地区无限期延长加强版防疫措施
▲8月16日,首尔市和京畿道保持社会距离上调至第二阶段
▲8月23日,保持社会距离防疫措施第二阶段范围扩大至全国
▲10月11日,保持社会距离防疫措施等级下调至第一阶段,维持易感染设施人员限制措施不变
▲12月1日,保持社会距离防疫措施上调至1.5阶段,7个地区上调至第二阶段
▲12月8日,首都地区保持社会距离防疫措施上调至第2.5阶段,其他地区上调至第二阶段

【2021年】

▲1月3日,全国禁止5人以上私人聚会,首都地区保持2.5阶段防疫措施,其他地区维持第二阶段防疫措施
▲2月15日,首都地区防疫措施下调至第二阶段,其他地区下调至1.5阶段                                      ▲4月12日,施行室外佩戴口罩义务
▲7月1日,施行全新的保持社会距离防疫措施,首都地区第二阶段,其他地区第一阶段
▲7月12日,首都地区保持社会距离防疫措施上调至最高级的第四阶段,私人聚会不得超过2人
▲7月27日,韩国地方防疫措施上调至第三阶段
▲11月1日,韩国分步转换至"与新冠共存"防疫体系,尝试结束严格防疫措施
▲12月8日,因新冠疫情反弹,暂停"与新冠共存"防疫体系,采取之前高强度防疫政策

【2022年】

▲1月10日,韩国百货商场和大型超市采取进出义务扫码制
▲2月4日,入境旅客隔离时间由10天缩减至7天
▲2月19日,开始放宽防疫措施,延长公共设施营业时间
▲3月1日,取消义务扫码制度和确诊病例同居者隔离义务
▲3月31日,取消已接种新冠疫苗入境旅客隔离义务
▲4月4日,韩国施行最后两周保持社会距离防疫措施
▲4月18日,韩国正式取消防疫措施,但维持佩戴口罩义务
▲4月25日,韩国将新冠病毒传染病等级由一级下调至二级,允许室内大众设施堂食
▲5月2日,解除室外口罩令,但体育活动等超50人观赛时仍须佩戴口罩
▲9月26日,全面取消室外口罩令,高位群体和密闭空间为"建议戴口罩"
▲10月1日,全面取消入境旅客病毒检测义务

【2023年】

▲1月2日,自中国入境者须义务接受新冠病毒核酸检测,限制发放短期签证
▲1月5日,自中国入境者须在入境前义务提交病毒检测阴性证明
▲1月20日,韩国宣布30日起解除室内口罩令

韩国纽斯频(NEWSPIM·뉴스핌)通讯社

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
이승엽, 요미우리 코치로 새출발 [서울=뉴스핌] 김용석 기자 = 이번에는 한국이 아닌 일본프로야구(NPB) 도쿄돔이다. 지난 13일 이승엽은 자신의 SNS를 통해 "안 좋았던 건 가슴속에 다 묻고 원점에서 다시 시작한다. 많이 웃을 수 있도록 최선을 다한다"는 짧지만 묵직한 소회를 밝혔다. 두산 베어스 감독직 사퇴 이후 반년 만에 전해진 행선지는 친정팀 요미우리 자이언츠의 1군 타격 코치다. 이승엽 감독. [사진=두산] 지난 2년은 부침이 심했다. 2023년 두산 베어스 감독으로 부임하며 화려하게 현장에 복귀했지만, 결과는 냉혹했다. 2년 연속 포스트시즌 진출이라는 외형적 성과에도 불구하고, 경기 운영 능력에 대한 의구심과 성적 부진의 압박이 그를 자진 사퇴로 몰아넣었다. 그가 복귀지로 요미우리를 택한 이유는 명확하다. 요미우리는 그가 2006년 일본 이적 첫해 41홈런을 터뜨리며 정점에 섰던 곳이다. 동시에 아베 신노스케 현 감독과 함께 그라운드를 누비며 '야구의 기본'과 '성실함'의 가치를 공유했던 장소이기도 하다. 아베 감독이 그를 영입하며 강조한 단어는 '연습벌레'였다. 화려한 기술 전수보다, 야구를 대하는 태도와 철저한 자기 관리를 선수들에게 이식해달라는 주문이다.   fineview@newspim.com 2026-01-14 09:13
사진
'케데헌', 美 골든글로브 2관왕 [서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 넷플릭스 애니메이션 영화 '케이팝 데몬 헌터스(케데헌)'가 미국 골든글로브 어워즈에서 2관왕을 차지했다. 11일(현지시간) 미국 로스앤젤레스 베벌리힐튼호텔에서 열린 제83회 골든글로브 어워즈에서 '케데헌'이 장편 애니메이션상을 비롯해 극중 가상 K팝 걸그룹 헌트릭스가 부른 '골든(Golden)'이 주제가상을 수상했다. [서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 제83회 골든글로브 시상식에서 '케이팝 데몬 헌터스'(케데헌)로 애니메이션 작품상(장편 애니메이션)을 받은 크리스 애펠한스(왼쪽) 공동 연출자, 메기 강 감독(가운데) 등. [사진=로이터 뉴스핌] 2026.01.12 alice09@newspim.com 이날 '케데헌'은 애니메이션 '엘리오'와 '아르코', '주토피타2' 등을 제치고 장편 애니메이션상의 영예를 안았다. 메기 강 감독은 수상 후 "트로피가 정말 무겁다"며 "한국 문화에 뿌리를 둔 영화가 전 세계 관객과 공감할 수 있다고 믿어주셔서 감사하다"며 소감을 밝혔다. 전 세계적인 인기를 끈 '케데헌' 오리지널사운드트랙(OST) '골든'은 주제가상을 차지했다. 이는 '아바타: 불과 재' '위키드: 포 굿' '씨너스: 죄인들' '트레인 드림스'를 제치고 거둔 성과다. '골든'을 작곡한 가수 겸 작곡가 이재는 수상 결과에 눈물을 보이며 "어릴 때 아이돌이라는 꿈을 이루기 위해 10년 동안 노력했지만 뜻을 이루지 못해 좌절했다"며 "그 고통을 견디기 위해 음악에 매달렸고 결국 이 자리에 설 수 있었다"고 말했다. [서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 가상 K팝 걸그룹 헌트릭스의 오리지널사운드트랙(OST) '골든'이 미국 골든글로브 어워즈에서 주제가상을 수상했다. '골든'의 작곡가 겸 가창자 이재(가운데). [사진=로이터 뉴스핌] 2026.01.12 alice09@newspim.com 이어 "사람들이 어려움을 극복하는 데 힘이 되는 노래의 일부가 됐다는 것이 감사하다. 나는 꿈을 이뤘다"며 한국어로 "엄마 사랑해요"라고 덧붙였다. 앞서 '케데헌'은 제83회 골든 글로브 시상식에서 장편 애니메이션상, 주제가상(헌트릭스 '골든'), 박스오피스 흥행 성과상까지 3개 부문 후보에 이름을 올렸다. 다만 후보에 올랐던 박스오피스 흥행상 수상은 불발됐다. 해당 부문은 '씨너스: 죄인들'이 차지했다. '케데헌'은 이번 2관왕으로 오는 3월 열리는 아카데미(오스카상) 수상 가능성에 힘이 실리게 됐다. 케데헌은 앞서 지난 4일 열린 '크리틱스 초이스 어워즈'에서도 장편 애니메이션상과 주제가상을 받으며 2관왕을 차지한 바 있다. 한국계 캐나다인 메기 강 감독이 연출한 '케이팝 데몬 헌터스'는 케이팝 슈퍼스타인 헌트릭스의 루미, 미라, 조이가 화려한 무대 뒤 세상을 지키는 숨은 영웅으로 활약하는 이야기를 담은 액션 판타지 애니메이션이다. 지난해 6월 20일 공개 이후 넷플릭스 사상 최초 3억 누적 시청수를 돌파하며 영화·시리즈 통틀어 역대 1위를 차지했다. alice09@newspim.com 2026-01-12 14:16
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동