영국소설 '사막에서 연어낚시' 는 영국 작가 폴 토데이의 데뷔작이다. 평범한 사업가로 안정적인 삶을 살았던 작가는 평소 관심을 가졌던 플라잉 낚시와 중동에서 영감을 얻어 이 책을 쓰게 됐다. 이 소설은 '예멘에서의 연어낚시'라는 기발한 주제와 주제를 전개하는 과정에서 나타나는 엉뚱하고 기가 막힌 유머감각을 선보인다. 또 웃기지만 웃을 수 없는 풍자가 돋보이는 소설이다.
소설은 등장인물 간에 주고받은 편지와 이메일과 쪽지, 일기, 인터뷰로 이야기를 끌고 나가는 다양한 서술방식을 사용한다. 특히 ▲사리사욕에 눈 먼 공무원 ▲성과주의와 관료주의가 만연한 정부기관 ▲물질만능주의에 찌든 현대인과 현대사회에 대한 작가의 풍자는 2007년 최고의 코믹소설에 수여하는 '볼린저 에브리맨 우드하우스 상'을 수상으로 소설계에서 인정 받았다.
이 작품은 라세 할스트롬 감독, 이완 맥그리거, 에밀리 블런드 주연으로 영화화되기도 했다.
■사막에서 연어낚시ㅣ폴 토데이ㅣ김소정 옮김ㅣ마시멜로 펴냄ㅣ416쪽ㅣ1만3800원
▶글로벌 투자시대의 프리미엄 마켓정보 “뉴스핌 골드 클럽”
[뉴스핌 Newspim] 고종민 기자 (kjm@newspim.com)