전체기사 최신뉴스 GAM 라씨로
KYD 디데이

专访台湾画家江明贤:希望两岸艺术家加强合作与交流

기사입력 : 2019년11월12일 14:28

최종수정 : 2019년11월14일 15:52

中国台湾著名画家江明贤"云月八千里——江明贤墨彩巡回展"11日在首尔中国文化中心举行。该巡回展今年已在北京、江苏、四川等地展出,最后一站"落户"首尔中国文化中心,这也是江明贤个展首次亮相首尔。韩国综合新闻通讯社——纽斯频(NEWSPIM)对江明贤进行了专访,他希望两岸艺术家加强合作与交流。

江明贤老师接受纽斯频记者专访【图片=记者 周钰涵】

▲您是如何接触到水墨画的?

我从小与饱读诗书的父亲学诗、画、书法,打下深厚的基底。同时,我也长期依偎于山水之间,因此对土地有着浓厚的感情。大学考入台湾师范大学学习,继承溥心畬、黄君璧等艺术大家的风范。毕业后,我任教职工作,后赴西班牙留学,游学于美国、欧洲等地,深入研习西方绘画技巧,将中国水墨与西方绘画方面技巧融合,自创风格,可以说我与水墨画有着不解之缘。

▲您中途选择到欧美游历,为何做此决定?

我1968年大学毕业,1972年1月在台北首次办展,当时我觉得如果想在中国画有所精进,需前往海外游历。正好那时台湾天主教一位神父看展后,鼓励我去欧洲进修。同时,欧洲相关院校提供一定奖学金,机缘巧合下做了这个决定。

我个人在中国画的创作上陷入瓶颈,所以到一个新的环境可获得更多灵感。不仅如此,许多前辈画家纷纷前往法国留学,归国后将西方的优点融合至中国画,对自己的艺术生涯产生很大影响,也成为画坛大家,因此我也想效仿他们。

▲您在中国画中融入西方画法并形成自己的特色,那么这个契机是什么?

我在大学时同时学习中画和西画,到欧洲后进一步研修西画和美术史,所以很自然地将西画的技法融到中国画。比如水墨画不讲究色彩,我就将西方重视的色彩融入其中。中国画不讲究透视和光线,我在这个部分也有意无意地融合。

此外还有布局、构图和技法表现,传统中国画不太用直线表达,除非是建筑物。古时画建筑物是"界画",是人物与山水的附属品,并不独立。而现在我的许多建筑物可独立成一部作品,比如《故宫博物院》中的主题就是建筑。我还使用大量西方直线条,西方人认为力就是一种美,力量来源于直线;而东方人认为柔能克刚,因此东方人绘画用曲线表现山水和人物,体现东西方美学观不同。此外,前辈画家对我的影响,也让我形成现在的绘画风格。

▲您致力于两岸文化交流,那么台湾与大陆在中国画的现状是怎样的?

我1988年首次前往中国大陆,那时的大陆刚刚改革开放,直观感觉是中国画虽趋于保守,但画家的笔墨基本功非常扎实,尤其在传承方面,大陆画家的确下了一番苦功。台湾广泛接触西方文化,因此基本上美术风格受西方影响很大,优点是多元化,但缺点是年轻画家想一步登天,不想一步一个脚印与大陆画家一样把传统笔墨功夫扎实,所以台湾画家的基本功相对弱于大陆。

以我个人为例,两岸受时代、地域等因素影响,中国画风格略有不同,也会在理念上产生冲突。也正是因为这种冲突,才会促进我们互相学习,互相了解,最后才能创新,把中国画发扬光大。所以我认为两岸交流,对中国画的发展有重大意义。

▲中国与韩国文化相近,您对韩国画家的印象如何?

中国美术史悠久,谈到东方绘画会以中国为主,因此会呼略韩国。韩国文化虽受中国影响,但"同中有异",虽然处于中华文化圈,但仍保留自己民族的文化系统。据我所知,书画艺术在韩国十分普及,也有许多知名画家,此前相关领域并未受到政府重视,如今政府大力发展书画。尤其是全罗南道还举行国际水墨画双年展,我也有幸观展,但展出的作品与传统水墨画不同,更趋于现代,用西方的方式画在宣纸上,思想和创作模式比较西派。但我接触的许多韩国民间画家,他们仍然坚持传统风格。

▲您为何本次选定40件作品来韩国展出,有何用意?

本次巡展今年先后在中国大陆的北京、江苏和四川展出,最后一站延伸至海外。选择在韩国首尔举行,其意义在于,两岸交流不仅局限于大陆,也延伸至海外其他国家,让国际友人了解两岸文化交流是十分频繁的。本次主题与"一带一路"和丝路有关,比如《天山瑶池》、《祁连山下》、《云冈石窟》等,集中展示了我游历海峡两岸和海外各地的采风作品,呈现数十年来在水墨画领域的探索创新之路。

■江明贤:台湾台中人,是著名美术教育家。他毕业于台湾师范大学艺术系,并获得西班牙中央艺术学院硕士学位;任中国国家书院院委·研究员、台湾美术院常务副院长、台湾师范大学美术研究所名誉教授。

《天山瑶池》江明贤
《祁连山下》江明贤
《云冈石窟》江明贤

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
'히든스테이지' 본선 첫 무대 공개... 찬주 '개꿈'과 '춤' 선봬 [서울 = 뉴스핌] 오광수 문화전문기자 = 싱어송라이터 경연대회 '히든스테이지'의 본선 첫무대가 드디어 공개된다. 총 40명(팀)의 실력자들이 12일(오후 4시 10분)부터 뉴스핌TV 유튜브 채널 KYD를 통해 매주 금요일마다 2팀씩 출연한다. '히든 스테이지'는 종합뉴스통신사 뉴스핌이 주최하는 싱어송라이터 경연대회로 지난해 '음악의 탄생'에 이은 시즌2 대회다. 올해는 모든 대회 과정이 유튜브 채널을 통해 방송된다.  [서울 = 뉴스핌] 오광수 문화전문기자 = '히든스테이지' 본선에 출전한 찬주가 본사 스튜디오에서 자작곡을 부르고 있다. 2024.04.10 oks34@newspim.com 본선에 오른 40명(팀) 중 12일 첫 출연자로 나서는 주인공은 찬주(본명 안찬주)다. 찬주는 자작곡인 '개꿈'과 '춤'을 부른다. '개꿈'은 꿈을 꾸면서 느꼈던 감정을 노래로 옮긴 곡으로 몽환적인 아름다움을 가진 곡이다. '춤'은 영원히 끝나지 않을 것처럼 느껴졌던 겨울이 지나고, 어느새 초록이 넘실거리는 계절을 맞는 기쁨을 춤으로 표현한 곡이다. 찬주는 "싱어송라이터 경연대회 참여를 계기로 많은 아티스트와 소통하고, 그 과정에서 음악적 아이디어와 영감을 얻는 기회를 만들고 싶다"고 밝혔다. 찬주는 싱어송라이터를 꿈꾸는 이유에 대해 "나의 자아를 사람들에게 표현하고, 사람들과 소통하는 계기를 만들기 위해서"라고 말했다. 그는 "언어를 뛰어넘어 감정을 전달할 수 있다는 것이 음악이 가진 장점"이라고 밝혔다. 평소 이소라와 산울림의 음악을 좋아하고 즐겨 부른다고. [서울 = 뉴스핌] 오광수 문화전문기자 = '히든스테이지' 본선에 출전한 찬주가 자작곡을 부르고 있다. 2024.04.10 oks34@newspim.com 찬주의 노래를 듣고 응원하기를 원하는 사람은 12일 오후 4시 10분부터 유튜브에서 'KYD'(코리아유스드림)나 '히든스테이지를 검색하여 들어오면 된다. 누구든 유튜브에 들어와서 참가자들의 실력을 확인할 수 있고, 미래의 K-POP을 이끌고 나갈 젊은 싱어송라이터들의 노래를 감상할 수 있다. 응원메시지를 남기면 스타벅스 기프티콘에 자동 응모되며 추첨을 통해 50명에게 기프티콘을 선물한다. 지난달 10일 마감된 '히든스테이지' 시즌2에는 미래의 싱어송라이터를 꿈꾸는 총 337팀(명)이 참여하는 등 뜨거운 관심을 보였다. 이번 경연대회는 문화체육관광부(장관 유인촌), 한국콘텐츠진흥원(원장 조현래), (사)한국음악저작권협회(회장 추가열) 등 문화예술 진흥을 위해 힘쓰는 기관과 단체가 후원한다. 8월말까지 진행되는 본선무대가 마무리 되면 톱10을 선발한 뒤 9~10월 사이에 순위결정전이 펼쳐질 예정이다. 히든 스테이지 대상(최종 우승자)에게는 500만원, 최우수상 2팀 각 300만원, 우수상 2팀 각 100만원 등 총 1500만원의 상금이 걸려 있다. 이밖에도 수상자들에게는 많은 부상과 특전이 주어진다. oks34@newspim.com 2024-04-11 08:00
사진
"이스라엘, 전면전은 피하면서 고통스러운 보복에 무게" [뉴욕=뉴스핌] 김민정 특파원 = 지난 주말 이란으로부터 역사상 유례없는 영토 직접 공격을 받은 이스라엘이 전면전을 피하면서도 고통스러운 보복에 무게를 두고 있다고 15일(현지시간) 이스라엘 채널12가 보도했다. 채널12에 따르면 이스라엘 전시 내각은 이날 2번째 회의를 열고 지역 내 전면전을 유발하지 않는 고통스러운 보복 대응을 할 수 있는 몇 가지 방안을 논의했다. 방송은 전시 내각이 지난 14일 드론 및 미사일 공격에 대한 대응을 목표로 하고 있다고 전했다. 미국 매체 악시오스에 따르면 요아브 갈란트 이스라엘 국방장관은 전날 로이드 오스틴 미 국방장관에게 이스라엘이 이란의 공격에 대응하는 것 말고는 선택지가 없다고 밝힌 것으로 알려졌다. 지난 14일(현지시간) 이란이 이스라일을 향해 드론 및 미사일을 발사한 후 요르단 암만 상공에 드론이 보이고 있다. [사진=로이터 뉴스핌] 2024.04.16 mj72284@newspim.com 이란은 지난 1일 시리아 주재 이란 영사관에 대한 이스라엘의 공격에 따른 보복 조치로 14일 새벽 이스라엘에 300여 대의 무인기와 미사일을 발사했다. 이 중 99%는 이스라엘과 미국, 영국, 프랑스 등에 의해 요격됐다. 전시 내각은 미국과 연합해 이 같은 보복 작전을 벌이기를 원하는 것으로 알려졌다. 다만 조 바이든 미국 정부는 이스라엘이 이란에 대한 보복에 나설 경우 이에 참여하지 않겠다는 뜻을 분명히 했다.  이란은 지난 주말 공격이 이스라엘의 이란 영사관 공격에 대한 보복 대응이었다는 점을 강조하면서 추가로 긴장감을 고조시키지 않겠다는 입장을 밝히고 있다. 호세인 아미르 압돌라히안 이란 외무장관은 영국 측에 이 같은 뜻을 전하면서도 이스라엘이 보복에 나선다면 즉각적으로 이전보다 강한 대응에 나설 것이라고 경고했다. 월스트리트저널(WSJ)은 이스라엘이 사이버공격이나 이란의 국영 석유 인프라 시설 등을 겨냥한 공격을 선택할 수 있다고 전했다. 이스라엘은 과거에도 이란의 핵 프로그램 관련 인사나 인프라를 겨냥한 바 있다. 분석가들은 이스라엘이 이란을 직접 겨냥하지 않고 이란의 지원을 받는 무장단체(proxy)를 공격할 수 있다고도 본다. 다만 이들은 이스라엘이 이란의 핵시설이 깊은 지하에 자리 잡고 있어 이를 직접 공격하기는 어려울 것으로 전망했다.  mj72284@newspim.com 2024-04-16 01:48
안다쇼핑
Top으로 이동